Components
49 examples found containing '構わない' (results also include variant forms and possible homonyms)
わたし
しばらく
あいだ
かま
わない

I don't mind waiting for a while.
けっこん
結婚
して
から
わたし
はたら
いて
かま
わない
かのじょ
彼女
った

"I don't mind if I keep working even after we're married," she said.
わたし
ちち
まった
ふくそう
服装
かま
わない

My father does not care about his clothes at all.
わたし
じぶん
自分
ふくそう
服装
ひと
どう
おも
かま
わない

I don't care what people think about the way I dress.
きんせんてき
金銭的
よゆう
余裕
あるなら
へいよう
併用
して
かま
わない
さいみん
催眠
だけ
じゅうぶん
十分
こうか
効果
ある
If you have the money, you could combine it with other treatments, but the results from hypnotism alone should be enough.
かのじょ
彼女
なに
たって
かま
わない

It makes no difference what she said.
こま
かい
ところ
はぶ
いて
かま
わない

You may leave out the details.
わたし
どうでも
かま
わない

I'm easy.
タバコ
って
かま
わない

Smoking is permitted.
ステレオかけて
かま
わない
かい
Can I play the stereo?
ふつう
普通
id
ぞくせい
属性
name
ぞくせい
属性
おな
てます
やくちゅう
訳注
こと
なっていて
かま
わない
べんぎじょう
便宜上
おな
てる
という
こと

Usually the id and name attributes have the same value applied. (N.B. Not because it matters if they differ but just as a matter of convenience.)
ジム
わたし
たち
かま
わない
った

Jim said that he wouldn't mind waiting for us.
わたし
いただ
いて
いいですああ
もちろん
勿論
かま
わない
きょう
今日
かいしゃも
会社持
から
"May I have one as well?" "Yes, certainly. Today's on the company after all."
わたし
まちが
間違
っている
とき
ひなん
非難
されて
かま
わない

I don't mind being criticized when I am wrong.
かれ
なに
しよ
かま
わない

I don't care what he does.
わたし
どちらでも
かま
わない

It's all the same to me.
いつ
かまわない
It doesn't matter when you come.
わたし
かまわない
I don't mind waiting.
たとえ
あめ
っていた
って
すこ
かまわない
Even though it is raining, I don't care at all.
べすぎない
かぎり
なに
べて
かまわない
You may eat anything so long as you don't eat too much.
わたし
その
かいごう
会合
さんか
参加
して
かまわない
I am willing to attend the meeting.
わたし
ゆき
って
かまわない
I don't care if it snows.
かのじょ
彼女
ふくそう
服装
かまわない
She is careless about dress.
わたし
ほうかまわない
I, for my part, don't care.
かれ
さんせい
賛成
して
しなくてかまわない
It doesn't matter whether he agrees or not.
きみ
なに
してかまわない
I do not mind what you do.
かのじょ
彼女
なり
かまわない
She is very negligent in her dress.
しばらく
あいだ
まつのかまわない
I don't mind waiting for a while.
ひよう
費用
ことなどかまわない
I don't care about the expense.
まちが
間違
してかまわない
Don't worry about making mistakes.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×