Components
67 examples found containing '様子' (results also include variant forms and possible homonyms)
もう
すこ
ようす
様子
ます

I'll give it a little time and see how I'm feeling.
かのじょ
彼女
ようす
様子
おかしいです
Her appearance is odd.
ようす
様子
ましょう

Let's see how it goes.
かのじょ
彼女
わたし
はは
ようす
様子
いた

She asked after my mother.
かのじょ
彼女
わたし
づいた
ようす
様子
なかった
She didn't appear to recognize me.
この
まち
じゅう
10
ねん
まえ
すっかり
ようす
様子
ちが

This town is quite different from what it was ten years ago.
かれ
かな
しそう
ようす
様子
こた
えた

He answered with a sad air.
しばらく
ようす
様子
みましょ
Let's wait for a while and see how you do.
かれ
わたし
はは
ようす
様子
いた

He asked after my mother.
かれ
ようす
様子
から
びょうき
病気
ということ
わか

I can see he is ill by his appearance.
わたし
しゃこ
車庫
まど
から
ようす
様子
ていて
びっくりしてしまった
I watched from the garage window, amazed at what I saw.
かれ
はな
している
あいだ
その
ようす
様子
こころ
かびました

As he spoke, pictures came into my mind.
ようす
様子
から
はんだん
判断
すれば
かれ
へいし
兵士
かもしれない
Judging from his appearance, he may be a soldier.
わたし
かのじょ
彼女
ようす
様子
だまされた
I was deceived by her appearance.
こや
小屋
ようす
様子
から
そこ
だれ
んでいない
よう
From the look of the cabin, no one lives in it.
そちら
がっこう
学校
ようす
様子
てがみ
手紙
らせて
ください
Please write to me about conditions at your school.
かれ
じこ
事故
ようす
様子
かんたん
簡単
せつめい
説明
した

He gave a short account of the accident.
かれ
きみ
ようす
様子
たず
ねていた

He asked after you.
かれ
からだ
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった
He seemed worried about his health.
かのじょ
彼女
その
けっか
結果
がっかりした
ようす
様子
だった
She seemed disappointed at the result.
いっけん
一見
ごく
ふつう
普通
じょせい
女性
たち
それほど
けっこん
結婚
いそ
いでいる
ようす
様子
ない
Women who, at first glance, appear to be completely ordinary also don't seem to be in that much of a rush to get married.
けれども
しょうけん
証券
るい
いんさつぶつ
印刷物
かんけい
関係
ない
ようす
様子
える

But it did not appear to be any type of securities or printed matter.
Source: 盗まれた手紙の話 坂口安吾, translation by Bunsuke)
ディック
わたし
たち
よろこ
んで
たす
けよ
する
ようす
様子
せた

Dick showed a willingness to help us.
ロングさん
ったら
わす
れず
おく
さん
ようす
様子
いて
くだ
さい

Don't forget to ask after Mr Long's wife when you see him.
かれ
それ
うご
いている
とき
ほっとした
ようす
様子
だった
He looked relieved when he was moving.
かのじょ
彼女
すで
かね
っていた
ようす
様子
だった
It seemed that she had already received the money.
かれ
ぶしつけ
しつもん
質問
しょうじょ
少女
とうわく
当惑
した
ようす
様子
だった
The girl looked embarrassed at his rude question.
ジャック
つか
れている
けれども
げんき
元気
そう
ようす
様子
していた
Jack was looking well although tired.
いま
あなた
こま
ようす
様子
いつも
わたし
がかり
です
Your present trouble is on my mind all the time.
かのじょ
彼女
せいせき
成績
こと
しんぱい
心配
している
ようす
様子
だった
She looked worried about her school report.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×