部
Components
81 examples found containing '機関' (results also include variant forms and possible homonyms)
こうつう
交通
きかん
機関
は
なに
何
を
つか
使
う
んですか。
What form of transport will we take?
その
まち
町
の
こうつう
交通
きかん
機関
は
たいへん
大変
よい。
The transportation system in that city is quite good.
ちょうさ
調査
きかん
機関
がその
こうか
効果
を
しら
調
べた
。
A research organization investigated the effect.
その
きかん
機関
は1960
ねんだい
年代
こうはん
後半
に
せつりつ
設立
された
。
The institution was established in the late 1960s.
こっかい
国会
は
ほうりつ
法律
を
き
決
めてゆける
ゆいいつ
唯一
の
きかん
機関
です。
The Diet is the sole body that can create laws.
このホテルは
こうきょう
公共
こうつう
交通
きかん
機関
の
てん
点
から
み
見
る
と
べんり
便利
な
ところ
所
に
いち
位置
している
。
This hotel is conveniently located in terms of public transportation.
こうきょう
公共
の
こうつう
交通
ゆそう
輸送
きかん
機関
は
せいかく
正確
に
うご
動
いています
。
The public transportation system runs like clockwork.
それを
かんけい
関係
しょうちょう
省庁
きかん
機関
に
ていしゅつ
提出
して
くだ
下
さい
。
Please submit it to the relevant authorities.
こっかい
国会
は
にほん
日本
の
しゅよう
主要
とうち
統治
きかん
機関
である。
The Diet is the chief organ of government in Japan.
じょうき
蒸気
きかん
機関
は
ねつ
熱
を
ちから
力
に
か
変
える
。
A steam engine transforms heat into power.
じしん
地震
に
そな
備
えある
ため、
すうよう
枢要
な
きかん
機関
は
ちほう
地方
に
ぶんさん
分散
すべきだ。
As part of earthquake preparation, important institutions should be decentralized.
したが
従
って
こっかい
国会
は
にほん
日本
の
しょうらい
将来
にとって
だいじ
大事
なことを
き
決
めて
いく
けってい
決定
きかん
機関
です。
The National Diet is a legislating body that makes decisions important to the future of Japan.
せいふ
政府
がその
きかん
機関
を
ちょっかつ
直轄
する
。
It's an agency that the government directly controls.
ちほう
地方
の
こっかい
国会
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>の
ぎかい
議会
であり、やはり
けってい
決定
きかん
機関
です。
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
けんせつしょう
建設省
は、2001
ねん
年
いちがつ
1月
いつか
5日
まで
そんざい
存在
していた
にほん
日本
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である。
The Ministry of Construction was a government ministry until January 5th 2001.
いま
今
では
こうつう
交通
きかん
機関
が
はったつ
発達
した
ため、
ある
歩
く
ひと
人
が
すく
少
ない
のは
いかん
遺憾
である。
It is regrettable that few people should walk today because of the development of traffic facilities.
1968
ねん
年
、
ぶんかちょう
文化庁
ほっそく
発足
により
ぶんかちょう
文化庁
ふぞく
付属
きかん
機関
となった。
The organization became a unit of the Agency for Cultural Affairs when the Agency was inaugurated in 1968.
ほうどう
報道
きかん
機関
は
げんしょく
現職
ぎいん
議員
についてはいつもマル
ひ
秘
じょうほう
情報
をつかんでいます。
The press always has something on the incumbent.
ちほう
地方
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
ちほう
地方
せいじ
政治
」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the local legislative body and executive body that defines 'local politics'
ほっかいどう
北海道
ちょう
庁
は
ちほうこうきょうだんたい
地方公共団体
である
ほっかいどう
北海道
の
ぎょうせい
行政
きかん
機関
である。
The 'Hokkaido Bureau' is the official office of the Hokkaido regional administration.
ぎょうせい
行政
きかん
機関
には
ひじょう
非常
に
げんかく
厳格
な
かいきゅう
階級
せいど
制度
がある。
There's a very rigid hierarchy in the Civil Service.
けってい
決定
きかん
機関
である
こっかい
国会
と、
しっこうきかん
執行機関
である
せいふ
政府
の
りょうりん
両輪
で
にほん
日本
は
うんてん
運転
されています
。
Both the legislative body; the Diet and the executive body; the government work together to run Japan.
ちほう
地方
も
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
の
りょうりん
両輪
で
うんてん
運転
されています
。
Both the local legislative bodies and the local executive bodies work together to run the local areas.
おうしゅう
欧州
うちゅう
宇宙
きかん
機関
が
じんこう
人工
えいせい
衛星
を
きどう
軌道
に
の
乗
せました
。
The ESA put a satellite into orbit.
とくむ
特務
きかん
機関
が
かれ
彼
を
しゅうげき
襲撃
から
まも
守
っている
。
The secret service guards him against attack.
こうつう
交通
きかん
機関
の
ろうどうしゃ
労働者
は
ちんぎん
賃金
カットに
こうぎ
抗議
して
、ストに
とつにゅう
突入
しました
。
Transportation workers staged a walkout to protest pay cuts.
サンプルは
せかい
世界
200の
いりょう
医療
きかん
機関
から
しゅうしゅう
収集
された
。
The samples were collected from two hundred medical institutions all over the world.
ちほう
地方
の
せいふ
政府
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
>
ちょう
庁
・<
いち
市
>
やくしょ
役所
・<
ちょうそん
町村
>
やくば
役場
となり、やはり
しっこうきかん
執行機関
です。
Governors of the prefectures, the heads of municipalities and other administrative committees form the executive body for local areas.
かのじょ
彼女
は
せいふ
政府
きかん
機関
に
つと
勤
めている
のでしょう?
She's with a government bureau, isn't she?
くに
国
の
けってい
決定
きかん
機関
と
しっこうきかん
執行機関
における
いちれん
一連
の
いとな
営
み
こそが「
こくせい
国政
(
くに
国
の
せいじ
政治
)」と
い
言
えます
。
It can be said that it is the business of the country's legislative body and executive body that defines the 'national administration' (the nation's politics).
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×