Components
30 examples found containing '次々に'
いいん
委員
たち
ふしぎ
不思議
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
こた
えた

The members told us about the strange experience in turns.
ほんや
本屋
えいご
英語
かんけい
関係
ほん
つける
つぎつぎ
次々
ってしまって
まず
いるのでたまる
いっぽう
一方
です
I always buy the English-language books I come across at bookstores. But since I never read them, all they do is pile up.
かれ
つぎつぎ
次々
びょうき
病気
なった
They became sick one after another.
ひこうき
飛行機
つぎつぎ
次々
とうちゃく
到着
した

The planes arrived one after another.
かれ
つぎつぎ
次々
たお
れた

They fell one after another.
かれ
つぎつぎ
次々
とうちゃく
到着
した

They arrived one after another.
かいいんたち
会員達
ふしぎ
不思議
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
かた
った

The members told us about the strange experience in turns.
ひとびと
人々
つぎつぎ
次々
やってきてバプテスマ
けていた

And people were constantly coming to be baptized.
わたし
たち
ふしぎ
不思議
けいけん
経験
について
つぎつぎ
次々
かた
った

We took turns telling tales of strange happenings.
かのじょ
彼女
つぎつぎ
次々
ようふく
洋服
った

She bought articles of clothing one after another.
かれ
つぎつぎ
次々
んだ

They died one after another.
かれ
その
みず
さんばい
三杯
つぎつぎ
次々
んだ

He drank three cups of the water, one after the other.
かれ
まい
まど
ガラス
つぎつぎ
次々
った

He broke six windows one after another.
どようび
土曜日
よる
かぞく
家族
だれ
だんろ
暖炉
まえ
ふる
ブリキ
ふろ
風呂
つぎつぎ
次々
はい
りました

On Saturday evenings everybody in the family had a bath one after another in an old tin bath in front of the fire.
ちしき
知識
その
つぎ
せだい
世代
つぎつぎ
次々
つた
えられてきた

Knowledge has been passed down to subsequent generation.
しょうじょ
少女
つぎつぎ
次々
はい
ってきた

Girls came in one after another.
こや
小屋
つぎつぎ
次々
かぜ
たお
された

The cottages were blown down one after another.
くるま
つぎつぎ
次々
そこ
いた

Cars arrived there one after another.
つぎつぎ
次々
じけん
事件
きた

One event followed another.
つぎつぎ
次々
どうぶつ
動物
んだ

One after another the animals died.
ことし
今年
たいふう
台風
つぎつぎ
次々
やってくる
This year typhoons comes in succession.
けいき
景気
げんたい
減退
はじ
まる
たんき
短期
けいやく
契約
しゃいんたち
社員達
つぎつぎ
次々
いちじ
一時
かいこ
解雇
わた
された

As the recession set in, temporary employees were laid off one after another.
かんこう
観光
きゃく
みせ
つぎつぎ
次々
まわ
った

The tourists wandered around the stores.
いえ
つぎつぎ
次々
えていった

The houses caught fire one after another.
ジェット
つぎつぎ
次々
りりく
離陸
した

The jets took off one after another.
コンマ
ぶん
つぎつぎ
次々
つないではいけない
Don't run on your sentences with commas.
かれ
つぎつぎ
次々
って
ていった

One after another they stood up and went out.
かれ
つぎつぎ
次々
はい
って

They came in one after another.
かのじょ
彼女
みせ
あるすべて
もの
つぎつぎ
次々

Her eyes traveled over all the things in the shop.
おうちょう
王朝
ほうかい
崩壊
つぎつぎ
次々
あたら
しい
こっか
国家
ぼっこう
勃興
した

After the dynasty collapsed, new nations rose, one after another.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×