部
Components
13 examples found
containing '款'
ていかん
定款
がかんせい
完成
したらこうしょう
公証
やくば
役場
にい
行
って、さくせい
作成
したていかん
定款
のにんしょう
認証
をう
受
けるひつよう
必要
があります。
When the articles of incorporation are complete it is essential to go to the notary public's office to undertake certification of the articles drawn up.
にほん
日本
のODAはへんさい
返済
きかん
期間
さんじゅう
30
ねん
年
、りりつ
利率
に
2
%ぜんご
前後
というじょうけん
条件
のゆる
緩
いえん
円
しゃっかん
借款
がだい
大
ぶぶん
部分
をし
占
める。
Japan's ODA largely consists of concessionary yen credit repayable in 30 years, carrying an interest rate of 2% or so.
「マンガでわかる
けんせつこうじ
建設工事
のけいやく
契約
とやっかん
約款
」
title (book, album etc.)
Understanding Construction Contracts and Agreements Through Manga
「
ひとり
一人
でできるていかん
定款
さくせい
作成
からかいしゃ
会社
せつりつとうき
設立登記
まで」
title (book, album etc.)
You Can Do It Yourself: From Drawing Up Articles of Incorporation to Registering a Company’s Formation
かさいほけん
火災保険
のやっかん
約款
ではたいふう
台風
によるそんがい
損害
はめんせき
免責
とされている。
A clause in the fire insurance policy says that the insurance won’t cover typhoon damage.
ついに
わ
我
がデジタルグルーヴクラブのていかん
定款
がかんせい
完成
しました。
The articles of incorporation have finally been completed for our Digital Groove Club.
しょくば
職場
におけるトラブルにかん
関
するじょうかん
条款
はていかん
定款
だい
第
ご
5
じょう
条
にしめ
示
されている。
The clause about workplace problems is provided in Article 5.
あの
ひと
人
はしんよう
信用
ならない。せいてき
政敵
にかん
款
をつう
通
ずるかもしれない。
That man is unreliable. He may contact our political opponent.
ていかん
定款
はほうじん
法人
のもくてき
目的
、そしき
組織
、かつどう
活動
などについてのきほんてき
基本的
なきそく
規則
である。
The articles of incorporation present basic regulations about a corporation’s goals, structure, activities, and so on.
この
かいしゃ
会社
のていかん
定款
には、かぶぬし
株主
がとりしまりやく
取締役
を3めい
名
せんにん
選任
することがぎむづ
義務付
けられている。
This company’s articles of incorporation require stockholders to select three board members.
やっかん
約款
はとてもちい
小
さくか
書
かれているのできづ
気付
かなかった。
Because the agreement is written in such small print, I didn’t notice the clause.
こくさいつうかききん
国際通貨基金
はどうこく
同国
にたい
対
するあら
新
たなしゃっかん
借款
もみと
認
めませんでした。
The IMF ruled out any new loans to that country.
ついに
わ
我
がしゃ
社
のていかん
定款
がかんせい
完成
しました。
The articles of incorporation have finally been completed for our company.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.