部
Components
193 examples found containing '止'
その
こうじょう
工場
は
らいげつ
来月
から
さぎょう
作業
を
ちゅうし
中止
する
。
The factory will cease operations next month.
ここで
くるま
車
を
と
止
めて
ください。
Pull over right here.
ここで
と
止
めて
ください。
Thank you. Please stop here.
おおあめ
大雨
のため
しあい
試合
は
ちゅうし
中止
された
。
The game was canceled because of heavy rain.
ガスを
と
止
めて
ください。
Please turn off the gas.
この
さき
先
つうこう
通行
きんし
禁止
。
No passage this way.
いき
息
を
す
吸
って
、
と
止
めて
くだ
下
さい
。
Take a breath and hold it.
あさまやま
浅間山
は
いま
今
せいし
静止
している
。
Mt. Asama is now dormant.
しりょう
資料
ふそく
不足
のため
ちょうさ
調査
は
ちゅうし
中止
された
。
In the absence of sufficient data, the survey was given up.
わたし
私
は
さけ
酒
を
と
止
める
つもりだ。
I mean to stop drinking.
わたし
私
は
いしゃ
医者
に
さけ
酒
を
と
止
められている
。
The doctor tells me not to touch alcohol.
あめ
雨
が
や
止
んだ
ので、ゲームは
さいかい
再開
された
。
With the rain having stopped, the game began again.
シャワーが
と
止
まりません
。
しら
調
べて
ください。
I can't turn the shower off. Could you check it for me?
いき
息
を
と
止
めて
ください。
Hold your breath, please.
これより
さき
先
つうこう
通行
きんし
禁止
。
No passage this way.
こむぎ
小麦
の
ゆにゅう
輸入
きんし
禁止
が
ほうりつ
法律
で
きてい
規定
された
。
A wheat import ban was enacted.
かれ
彼
を
せっとく
説得
して
りょこう
旅行
を
ちゅうし
中止
させる
のに
くろう
苦労
しました
。
I had a hard time trying to talk him out of taking the trip.
ここでは
たばこ
煙草
は
きんし
禁止
されています
。
You are not supposed to smoke here.
へた
下手
な
しばい
芝居
は
や
止
めなさい
。
Stop putting on an act.
かれ
彼
は
かれ
彼
ら
のけんかを
と
止
めさせそう
とした。
He tried to put an end to their quarrel.
さいきん
最近
きつえん
喫煙
を
きんし
禁止
する
くに
国
が
ふ
増
えている
。
Recently, more and more countries have prohibited smoking.
ちち
父
にとって
さけ
酒
を
と
止
める
のは
むずか
難
しい
。
It's hard for my father to give up drinking.
アメリカにおいてコンピューター
はんざい
犯罪
を
ぼうし
防止
する
ほうりつ
法律
が
せいてい
制定
された
。
Laws to prevent computer crimes were enacted in the USA.
わたし
私
は
ようこ
洋子
を
せっとく
説得
して
タバコを
と
止
めさせた
。
I persuaded Yoko to give up smoking.
わたし
私
たち
は
かれ
彼
がこれ
いじょう
以上
さけ
酒
を
の
飲
む
のを
と
止
めさせなければならない
。
We have to stop him from drinking any more.
わたし
私
たち
の
がっこう
学校
は
さくねん
昨年
せいふく
制服
を
はいし
廃止
した
。
Our school did away with uniforms last year.
その
きそく
規則
は
はいし
廃止
された
が、しかしまた
せいてい
制定
された
。
The regulation was abolished, but then it was reenacted.
あのうるさい
ねこ
猫
が
わたし
私
の
にわ
庭
に
はい
入
ってくる
のを
と
止
めさせる
こと
事
ができない。
I cannot stop that noisy cat from getting into my garden.
けいさつ
警察
は
がいとう
街頭
デモを
そし
阻止
しよ
うとした。
The police tried to stop the street demonstration.
わたし
私
は
なん
何
としても
さけ
酒
を
と
止
める
つもりです。
I will give up drinking at any cost.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×