部
Components
48 examples found containing '正'
この
じょうほう
情報
は
ただ
正
しい
か。
Is this information right?
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
な
ので
だれ
誰
でも
かれ
彼
を
しんよう
信用
する
。
He is so honest that everybody trusts him.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
な
ので、みんなに
しんらい
信頼
されている
。
He is so honest that he is trusted by everyone.
あいじょう
愛情
と
にく
憎
しみ
は
せいはんたい
正反対
の
かんじょう
感情
だ。
Love and hate are opposite emotions.
かれ
彼
の
たいおん
体温
は
せいじょう
正常
だ。
His temperature is normal.
あなたの
じょうきょう
状況
ぶんせき
分析
は
せいかく
正確
な
ものである。
Your analysis of the situation is accurate.
しょうじき
正直
は
かなら
必
ずしも
さいじょう
最上
の
さく
策
とは
かぎ
限
らない
。
Honesty is not always the best policy.
きみ
君
の
みゃく
脈
は
せいじょう
正常
だ。
Your pulse is normal.
かれ
彼
の
せいかく
性格
には
たん
単
なる
しょうじき
正直
いじょう
以上
のものがある。
There is more in his character than simple honesty.
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
せいじょう
正常
な
はついく
発育
を
しめ
示
した
。
The baby showed a normal development.
しょうじき
正直
は
さいじょう
最上
の
さく
策
。
Honesty is the best policy.
しょうじき
正直
は
けっ
決
して
さいじょう
最上
の
さく
策
ではない。
Honesty is never the best policy.
まもなく
けいき
景気
は
せいじょう
正常
な
レベルまで
かいふく
回復
する
だろう。
It will not be long before business returns to normal.
けつえき
血液
けんさ
検査
けっか
結果
は
せいじょう
正常
です。
The blood test is normal.
わたし
私
が
しょうじき
正直
に
はな
話
している
か
たし
確
かめよ
うと
かれ
彼
の
め
目
は
わたし
私
の
ひょうじょう
表情
を
さぐ
探
った
。
His eyes searched my face to see if I was talking straight.
その
あか
赤
ん
ぼう
坊
は
せいじょう
正常
な
はついく
発育
を
しめ
示
した
。
The baby showed a normal development.
なごや
名古屋
じょう
城
ちくじょう
築城
の
さい
際
、
かとう
加藤
きよまさ
清正
がこの
てら
寺
を
しゅくしゃ
宿舎
としたことは
ゆうめい
有名
である。
It’s well known that Kiyomasa Kato used this temple as a lodging house when Nagoya Castle was being built.
これはおそらく
こせきじょう
戸籍上
の
しゅっしょう
出生
ねんがっぴ
年月日
を
しら
調
べた
うえ
上
で
しゅうせい
修正
した
のではないかと
おも
思
います
。
I believe this may be a correction after investigation of his date of birth in the family register.
せいふ
政府
は
じたい
事態
を
せいじょう
正常
に
もど
戻
す
どりょく
努力
をしている。
The government is trying to bring things back to normal.
れいじょう
礼状
を
か
書
く
とは
かれ
彼
も
れいぎ
礼儀
ただ
正
しかった
。
It was courteous of him to write a letter of thanks.
ちきゅう
地球
がいつ
たんじょう
誕生
した
かは
せいかく
正確
にはわからない。
There is no telling exactly when the earth was born.
じぎ
時宜
を
え
得
た
せいかく
正確
な
じょうほう
情報
を
ていきょう
提供
する
。
We provide timely and accurate information.
その
じょうほう
情報
は
ただ
正
しい
かどうかわかりません。
I'm not sure if the information is correct.
しょくにん
職人
から
え
得
る
じょうほう
情報
で
じぶん
自分
のやり
かた
方
の
ただ
正
しさ
が
たし
確
かめられる
から
Because the information obtained from craftsmen confirms the correctness of one's own methods.
「
めいそう
迷走
じょうたい
状態
からの
だっきゃく
脱却
をたった
ひと
一
つ
の
じんせい
人生
の
きどうしゅうせい
軌道修正
ほう
法
」 title (book, album etc.)
Stop Wandering: The One and Only Method to Correct the Course of a Life
しょうご
正午
までには
おか
丘
の
ちょうじょう
頂上
に
つ
着
く
だろう。
We'll make the summit of the hill by noon.
ジョンは
う
生
まれつき
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
のように
おも
思
われる
。
John seems very honest by nature.
じんたい
人体
にはそれ
じたい
自体
を
けんこう
健康
で
せいじょう
正常
にする
しんぴてき
神秘的
な
ちから
力
がある。
The human body has a mysterious power to keep itself healthy and sound.
かれ
彼
は
ひじょう
非常
に
しょうじき
正直
だったので、
だれ
誰
からも
そんけい
尊敬
されていた
。
His honesty was such that he was respected by everybody.
ひとびと
人々
の
なか
中
に
は
じぶんたち
自分達
の
せいかつ
生活
のしかたを
せいじょう
正常
な
ものと
かんが
考
え
、
こと
異
なる
い
生
き
かた
方
を
みくだ
見下
しがち
な
ひと
人
がいる。
Some people are apt to think of their own way of life as the normal one and to look down on life-styles that differ from it.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×