Components
18 examples found containing '正式' (results also include variant forms and possible homonyms)
いま
せいしき
正式
なまえ
名前
かくにん
確認
できたところ
I've just been able to confirm the official name.
どの
ていど
程度
せいしき
正式
です
How formal is this ceremony?
あなた
せいしき
正式
スピーチ
ようい
用意
する
ひつよう
必要
ありません
You need not prepare a formal speech.
かのじょ
彼女
おっと
せいしき
正式
りこん
離婚
した

She has legally divorced her husband.
せいしき
正式
あみだ
阿弥陀
ぶつ

His formal name was Amida Buddha.
せいしき
正式
それ
かれ
せきにん
責任
ある
じっさい
実際
ひしょ
秘書
ぜんぶ
全部
こなしている
Officially it is his responsibility, but in fact his secretary does all the work.
2002
ねん
こくど
国土
あんぜんほしょう
安全保障
しょう
せつりつ
設立
ほう
ブッシュ
だいとうりょう
大統領
サインし
せいしき
正式
しょう
なる
2002: President Bush signs the Homeland Security Act and it becomes an official Cabinet agency.
せいしき
正式
けいやく
契約
たなくて
その
けん
でんわ
電話
しょり
処理
できます
Instead of waiting for a contract, we can handle it over the phone.
かいしゃ
会社
かれ
せいしき
正式
かたが
肩書
しゃちょう
社長
ほさ
補佐
である
His official title at the company is Assistant to the President.
おさな
なじみ
だった
かのじょ
彼女
せいしき
正式
こうさい
交際
する
ことなった
たが
なん
となく
きは
気恥
ずかしい

I decided that I would officially date her, a childhood friend. We're both feeling somewhat awkward.
サム
ふとう
不当
せいしき
正式
さいよう
採用
なる
すんぜん
寸前
かいこ
解雇
されてしまった

Sam got a raw deal when he was laid off just before his job would have become permanent.
われわれ
我々
ぶんがく
文学
せいしき
正式
しどう
指導
ひつよう
必要

We need some formal instruction in literature.
れつ
なら
んで
なが
かん
たされた
あと
みぶん
身分
しょうめい
証明
として
せいしき
正式
しゅっしょう
出生
しょうめいしょ
証明書
ひつよう
必要
いわれた
After a long wait in line, she was told she should get a certified copy of her birth certificate as identification.
かのじょ
彼女
ふく
せいしき
正式
パーティー
ばちが
場違
であった
Her clothes were out of place at a formal party.
にほん
日本
こっかい
国会
だい
52
だい
しゅしょう
首相
はしもと
橋本
りゅうたろう
龍太郎
せいしき
正式
せんしゅつ
選出
した

The Japanese Parliament today officially elected Ryoutarou Hashimoto as the country's 52nd prime minister.
せいしき
正式
けいやくしょ
契約書
おく
りします

I will send our formal agreement to you.
かれ
むすこ
息子
せいしき
正式
そうぞくじん
相続人
みと
めた

He recognized his son as lawful heir.
かのじょ
彼女
その
ふく
せいしき
正式
パーティー
ばちが
場違

Her clothes were out of place at a formal party.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×