部
Components
72 examples found containing '武'
ぶん
文
は
ぶ
武
に
まさ
勝
る。
The pen is mightier than the sword.
クラスメートはみな
ぶ
武
を
ま
待
った。
All of the classmates waited for Takeshi.
たけ
武
は
く
来
るには
き
来
たが、すぐ
かえ
帰
った。
Takeshi did come, but didn't stay long.
かれ
彼
らは
じゅう
銃
で
ぶそう
武装
した。
They armed themselves with guns.
こだい
古代
のオーバーテクノロジーの
ぶき
武器
は
かなら
必
ず
せいぎょ
制御
ができなくなる。
Super technology weapons from the ancients always end up out of control.
へいし
兵士
は
ぶそう
武装
する。
Soldiers bear arms.
その
しゅうかい
集会
はいかなる
かく
核
ぶそう
武装
にも
こうぎ
抗議
することを
けつぎ
決議
した。
The assembly voted to protest against any nuclear armament.
ユーゴスラビアは、
かこ
過去
３
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
を
さつがい
殺害
し、
しょ
諸
とし
都市
を
はかい
破壊
して、１３０
まん
万
にん
人
を
なんみん
難民
へと
お
追
いやったボスニアのセルビア
じん
人
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
の
こうどう
行動
は、
どうこく
同国
の
せきにん
責任
ではないとしています。
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
さるぼお
猿頬
というのは
かお
顔
を
まも
護
るために
み
身
につける
にほん
日本
の
ぶぐ
武具
。
A sarubo is a type of face guard that was once used as armor in Japan.
かれ
彼
らはいつも
ぶき
武器
を
も
持
っていた。
They always bore arms with them.
うちでし
内弟子
とは
し
師
と
しんしょく
寝食
をともにし、あらゆる
ぶじゅつ
武術
のノウハウと
ひでん
秘伝
を
つた
伝
える
せいど
制度
だ。
Apprenticeship is a system where you eat, sleep and live with your master and are taught various martial arts know-how and secrets.
かれ
彼
は
にしゃたくいつ
二者択一
を
えら
選
ぶことでしょう。
ぶじゅつ
武術
か
し
死
か。
Which will he choose I wonder, Martial arts or death?
こうして
たけだ
武田
の
ひめい
悲鳴
で
とお
通
りすがりの
ふね
船
に
きづ
気付
いてもらえ、
こと
事
なきをえました。
In this way a passing boat noticed them, thanks to Takeda's scream, and they survived without incident.
ぶき
武器
の
ゆしゅつ
輸出
が
きんし
禁止
された。
The export of weapons was prohibited.
かれ
彼
らはライフルで
ぶそう
武装
していた。
They armed themselves with rifles.
かれ
彼
らはより
きょうりょく
強力
な
ぶき
武器
を
つく
作
った。
They made more powerful arms.
かれ
彼
らはみな
ぶそう
武装
している。
They are all in arms.
かれ
彼
は
かさ
傘
を
ぶき
武器
として
つか
使
った。
He used his umbrella as a weapon.
げんし
原子
ばくだん
爆弾
は
おそ
恐
ろしい
ぶき
武器
だ。
An A-bomb is a terrible weapon.
えど
江戸
じだい
時代
、
ぶし
武士
は
かたな
刀
を
にほん
２本
さ
刺
していた。
A samurai in the Edo Era carried two swords.
きおく
記憶
のよさが
かれ
彼
の
ぶき
武器
である。
A good memory is his weapon.
その
へいし
兵士
たちは
ぶそう
武装
していた。
The soldiers were equipped with weapons.
その
ぐんたい
軍隊
は
じゅうぶん
十分
な
ぶき
武器
を
も
持
っていた。
The troops had plenty of arms.
すべての
ぶき
武器
を
す
捨
てよう。
Lay down all arms.
これまでアメリカは
せかい
世界
の
けいさつ
警察
と
しょう
称
して
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
った
ちんあつ
鎮圧
を
つづ
続
けてきました。
Up till now America has called itself the world's police and continued suppression relying on military force.
まん
万
が
いち
一
に
そな
備
えて、
ぶき
武器
になるものを
さが
探
した。
I looked around for a weapon just in case.
ぶりょく
武力
に
たよ
頼
るものではなく、
りせい
理性
に
うった
訴
えなさい。
Do not resort to the sword but appeal to reason.
ぶき
武器
を
も
持
った
の
乗
っ
と
取
り
はん
犯
たちは
じょうきゃく
乗客
をりつ
ぜん
然
とさせた。
The armed hijackers terrified the passengers.
むとう
武藤
けいじ
敬二
はＩＷＧＰチャンピオンです。
Keiji Muto is IWGP champion.
かれ
彼
らはついに
ぶりょく
武力
に
うった
訴
えた。
They finally appeared to arms.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×