Components
51 examples found containing '死んで' (results also include variant forms and possible homonyms)
はは
んで
じゅう
10
ねん
なる
My mother has been dead these ten years.
そふ
祖父
んで
じゅう
10
ねん
なります
It is ten years since my grandfather died.
かのじょ
彼女
んで
ねん
たちます
She has been dead five years.
かのじょ
彼女
んで
から
じゅう
10
ねん
なる
She has been dead for ten years.
ちち
んで
から
じゅう
10
ねん
ぎた

Ten years have gone by since my father died.
ちちおや
父親
んで
かれ
その
みせ
しょゆう
所有
した

Now that his father was dead, he owned the store.
かれ
んで
ねん
なる
He has been dead for five years.
おっと
んで
かのじょ
彼女
かな
しみ
しず
んだ

Her heart broke when her husband died.
ちち
んで
かれ
かな
しみ
しずんだ
The death of his father filled him with sorrow.
ねこ
んで
から
かのじょ
彼女
げんき
元気
ない
She has been unhappy since her cat died.
かれ
んで
から
じゅう
10
ねん
なる
It has been ten years since he died.
わたし
ちち
んで
から
じゅう
10
ねん

My father has been dead for ten years.
わたし
ちち
んで
から
ごねん
五年
なる
It is five years since my father died.
ちち
んで
じゅうねん
十年
なる
It is ten years since my father died.
かれ
んで
から
じゅうねん
十年
なります
Ten years have passed since he died.
かれ
んで
つみ
せいさん
清算
した

He committed suicide to atone for his sin.
わたし
はは
んで
さんねん
三年
なる
My mother has been dead these three years.
ちち
んで
から
ねん
なります
It is three years since my father died.
かれ
んで
さんねん
三年
たった
Three years have passed since he died.
わたし
おば
叔母
んで
から
ねん
なる
My aunt has been dead for two years.
ちち
んで
から
ごねんめ
五年目
さいげつ
歳月
たった
Five years have gone by since my father died.
かれ
んで
ごねん
五年
なる
He has been dead for five years.
かれ
んで
ねん
なります
He has been dead for three years.
わたし
おじ
んで
からもう
ねん
なる
My uncle has been dead for three years.
かれ
んで
から
かのじょ
彼女
まだ
かれ
にく
んでいた

She still hated him, even after he died.
かれ
んで
この
むら
いちばん
一番
ふる
かけい
家系
えてしまった

With his death, the oldest family in this village died out.
あの
さっか
作家
じこ
事故
んで
から
かげつ
ヶ月
なります
Six months have passed since the author was killed in an accident.
マリリンモンロー
んで
から33
ねん
なる
It has been 33 years since Marilyn Monroe died.
かれ
つま
んで
いらい
以来
さけ
くせ
ついた
He has taken to drinking since the death of his wife.
かのじょ
彼女
ねこ
んで
とても
かな
しんでいる
のでそっとしておいてやりなさい
As she feels deep sorrow at her cat's death, let her be.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×