部
Components
32 examples found containing '殖える' (results also include variant forms and possible homonyms)
『
た
貯
まる
ひと
人
』『
ふ
殖
える
ひと
人
』が
あ
当
たり
まえ
前
のようにやっている16のマネー
しゅうかん
習慣
」 title (book, album etc.)
Sixteen Financial Habits of People Who Save and People Who Increase (Their Savings)
また
くみあい
組合
かつどう
活動
がふえ
はじ
始
めている
。
Union activities are starting to increase again.
はくはつ
白髪
が
きゅう
急
にふえています。
I'm getting more and more gray hair.
これで
わたし
私
の
なや
悩
み
が
ふ
増
える
。
This adds to my troubles.
これでやっかいなことがまた
ふ
増
える
。
This adds to our troubles.
かじ
家事
を
ぶんたん
分担
する
ふうふ
夫婦
がますますふえています。
More and more married couples share household chores.
ビルは
なに
何
よりもまず
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
ことを
しんぱい
心配
していた
。
Above all, Bill was worried about gaining weight.
かのじょ
彼女
は
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
といけないからダイエットをしている。
She is on a diet for fear that she will put on weight.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
えれば
ふ
増
える
ほど、
しょうひ
消費
もいっそう
おお
多
く
なる。
The more you earn, the more you spend.
ねだん
値段
が
たか
高
くなる
と
しい
仕入
れ
にかかるお
かね
金
が
ふ
増
える
と
しんぱい
心配
する
こえ
声
も
あ
上
がっています
。
Many people are expressing concerns that if the price of beef rises, the purchasing costs will increase.
ひと
人
によって
きんえん
禁煙
する
と
たいじゅう
体重
が
ふ
増
える
ばあい
場合
がある。
Some people gain weight when they stop smoking.
こきゃく
顧客
からの
くじょう
苦情
が
ふ
増
える
のは
ぎょうせき
業績
あっか
悪化
の
はじ
始
まり
かもしれない。
An increase in customer complaints could signal a decline in business.
あめ
雨
が
おお
多
く
あらし
嵐
の
おお
多
い
ちいき
地域
では、
あめ
雨
も
あらし
嵐
もさらに
ふ
増
える
であろう。
Wet and stormy areas will get wetter and stormier.
いえ
家
に
ひとり
一人
のこ
残
される
こわ
怖
さ
を
あつか
扱
った
こども
子供
の
はなし
話
がふえている。
There are more children's stories about the fear of being left home alone.
にんげん
人間
は、
ちしき
知識
が
ふ
増
える
ことを
ほこ
誇
り
とする。
Man prides himself on the increase in his knowledge.
かのじょ
彼女
は
めかた
目方
がふえつつある。
She is gaining in weight.
しゅうにゅう
収入
が
ふ
増
える
までは、
いえ
家
を
しんちく
新築
する
なんて
ふかのう
不可能
だ。
It is out of the question for me to built a new house till my income becomes greater.
きゅうよ
給与
が
ふ
増
える
に
ひれい
比例
して
、
しょとく
所得
ぜいりつ
税率
もあがっていく。
The income tax rate increases in proportion as your salary rises.
かれ
彼
はお
かね
金
が
ふ
増
える
とともに
もの
物
を
よぶん
余分
に
か
買
う
ようになった。
As his money increases, he's come to buy things in excess.
きょう
今日
では、きちんとした
しょくぎょう
職業
を
も
持
ち
、
おっと
夫
に
けいざいてき
経済的
に
いぞん
依存
する
ひつよう
必要
がない
じょせい
女性
がふえている。
More and more women have their own careers and are economically independent of their husbands.
「
てんい
転移
」とは、がん
さいぼう
細胞
が
さいしょ
最初
に
はっせい
発生
した
ばしょ
場所
から、
べつ
別
の
ぞうき
臓器
や
きかん
器官
へ
いどう
移動
し
、そこでふえることをいいます。
When cancer cells move from their original location to additional organs and systems and begin to increase there, we refer to it as "metastasis".
もし
くるま
車
の
かず
数
が
ふ
増
える
と、
どうろ
道路
はひどく
こ
込
む
ことになるだろう。
If the number of cars increases, so will the traffic.
なるほど
きみ
君
の
けいかく
計画
はもっともらしく
き
聞
こえる
が、
かんじん
肝心
な
のは、それで
と
取
り
ひ
引
き
が
ふ
増
える
のかどうかということだ。
Your plan sounds good, but the bottom line is: will it bring us more business?
う
売
り
あ
上
げ
が
ふ
増
える
につれて
しゅうえき
収益
も
あ
上
がる
。
In proportion as the sales increase, the profit will rise.
ちじん
知人
が
ふ
増
えれば
ふ
増
える
ほど、それだけ
あ
会
う
じかん
時間
が
すく
少
なく
なる。
The more people you know, the less time you have to see them.
このために
ひよう
費用
が
ふ
増
える
。
This adds to the expense.
くうき
空気
の
ばあい
場合
、
たいきちゅう
大気中
には
つね
常
に
ある
ていど
程度
の
しっけ
湿気
があるが、その
りょう
量
が
おおはば
大幅
に
ふ
増
える
と
ひかり
光
の
なみ
波
に
えいきょう
影響
してくる
。
As for the air, there is always some moisture in the atmosphere, but when the amount increases a great deal, it affects the light waves.
もしメアリーが
およ
泳
ぎ
かた
方
を
し
知
っていたら
、
うみべ
海辺
に
い
行
く
かいすう
回数
が
ふ
増
える
だろう。
If Mary knew how to swim, she would go to the beach more often.
ちゅうがく
中学
・
こうこう
高校
では
いんしつ
陰湿
な
いじめが
ふ
増
える
けいこう
傾向
にあるという。
In junior high and high schools, they say insidious forms of bullying are on the rise.
こくみんそうせいさん
国民総生産
が
ふ
増
える
のに
ひれい
比例
して
、
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
すいじゅん
水準
も
あ
上
がる
。
In proportion as our GNP increases, our living standards go up.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×