Components
334 examples found containing '殺'
あんさつ
暗殺
せかい
世界
れきし
歴史
えた
ことない
Assassination has never changed the history of the world.
しゅじんこう
主人公
である
かまど
竈門
たんじろう
炭治郎
すみ
ために
いえ
うつ
けている
あいだ
かぞく
家族
おに
によって
ざんさつ
惨殺
されてしまう
という
から
シーンから
ものがたり
物語
はじ
まります

The story begins with a heartbreaking scene in which the family of the protagonist, Kamado Tanjiro, is brutally murdered, while he is away from home selling charcoal.
だいがく
大学
きょうじゅ
教授
あろものなぜ
さつじん
殺人
じけん
事件
こした
だろう
Why would a university lecturer of all people end up responsible for a murder?
つた
えられる
ところ
かれ
その
さつじんはん
殺人犯
われている

He is allegedly the murderer.
そうさいん
捜査員
あんさつ
暗殺
けいかく
計画
てきはつ
摘発
しました

Investigators uncovered an assassination plot.
かれ
30
さい
とき
じさつ
自殺
した

He killed himself at the age of thirty.
きっと
かれ
さつじん
殺人
つみ
おか
している

I'm sure he is guilty of the murder.
おお
むらびと
村人
へいし
兵士
によって
ころ
される

A lot of villagers were killed by soldiers.
けいさつ
警察
かれ
さつじん
殺人
じけん
事件
として
あつか
っている

The police are treating his death as a case of murder.
けいさつ
警察
その
じけん
事件
じさつ
自殺
かのうせい
可能性
ひてい
否定
した

The police ruled out the possibility of suicide in the case.
ちほう
地方
けんじ
検事
かれ
ぬす
さつじんざい
殺人罪
きそ
起訴
した

The district attorney indicted him for theft and murder.
かれ
ひと
じこ
自己
そんげん
尊厳
ほう
じゅうよう
重要
という
りゆう
理由
じさつ
自殺
ようご
擁護
する

He defends suicide on the grounds that one's self-dignity is more important.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
しんにん
新任
たいし
大使
きゅうせん
休戦
すす
めて
これ
いじょう
以上
さつ
りく
わらせる
でしょ
The new ambassador will push for a cease-fire to stop the killing.
かれ
かれ
その
さつじん
殺人
じけん
事件
しゅぼうしゃ
首謀者
かんが
えた

They regarded him as the ringleader of the murder case.
ぜつぼう
絶望
した
かれ
じさつ
自殺
はか
った

Despair drove him to attempt suicide.
あれ
ころ
えじき
かず
おな
だっ
The number of prey he killed was the same.
かれ
かのじょ
彼女
あい
うしな
った
ので
じさつ
自殺
しよ
した
He tried to kill himself because he lost her love.
ここ
たんじろう
炭治郎
おに
そんざい
存在
おに
とうばつ
討伐
する
そしき
組織
きさつたい
鬼殺隊
こと
かぞく
家族
かたき
ために
いもうと
にんげん
人間
もど
ほうほう
方法
さが
ため
じしん
自身
きさつたい
鬼殺隊
にゅうたい
入隊
する
こととなります
It is at this point Tanjiro learns about the existence of demons and the demon-subduing organization ‘Demon Slayer Corps’, and decides to enlist with Demon Slayer Corps to avenge the murder of his family and find a way to make his sister human again.
かれ
ゆうがた
夕方
ニュースその
さつじん
殺人
さいばん
裁判
さいしょ
最初
なが
こと
めた

He decided to put the murder trial first in the evening news.
かのじょ
彼女
さつじん
殺人
おに
から
のが
れよ
として
ひっし
必死
はし
った

She ran for her life to get away from the killer.
こうき
好奇
しせん
視線
じゃっかん
若干
さつい
殺意
こもった
しせん
視線
うまでもなく
いごこち
居心地
わる
ことこの
うえ
ない

Curious gazes, gazes carrying a bit of murderous intent...it goes without saying that I couldn't be more uncomfortable.
わたし
わたし
ころ
してくれる
ように
なんかい
何回
むらびと
村人
たの
みました

I asked the villagers many times to let me die.
われわれ
我々
さつじんしゃ
殺人者
たい
する
いか
むね
いっぱい
一杯
なった
We were filled with anger against the murderer.
けいかん
警官
その
ざんぎゃく
残虐
さつじん
殺人
じけん
事件
がかり
さが
している

The cops are searching for clues to the brutal murder.
すっかり
はるな
春奈
てんき
天気
モードおかげ
こう
きせい
気勢
げている

Thanks to Haruna's "weather mode" Kaori's fervour was greatly dampened.
かれ
じぶん
自分
ははおや
母親
ナイフ
さつじんみすい
殺人未遂
ゆうざい
有罪
になった
He was found guilty of attempted murder for attacking his mother with a knife.
ユーゴスラビア
かこ
過去
かげつ
ヶ月
にわたって
すうせんにん
数千人
さつがい
殺害
しょ
とし
都市
はかい
破壊
して
130
まん
にん
なんみん
難民
いやった
ボスニアセルビア
じん
ぶそう
武装
せいりょく
勢力
こうどう
行動
どうこく
同国
せきにん
責任
ないしています
Yugoslavia says it's not responsible for the actions of Serbian militias in Bosnia which have killed thousands, ruined cities, and turned 1.3 million people into refugees over the last three months.
ドイツ
きょう
今日
いくつ
とし
都市
しゅうげき
襲撃
はんたい
反対
する
こうぎ
抗議
こうどう
行動
もよお
されました
その
とし
都市
なか
げつようび
月曜日
ほうか
放火
による
しゅうげき
襲撃
トルコ
じん
さんにん
3人
さつがい
殺害
された
ハンブルク
ちか
とし
都市
ふく
まれています

In Germany today, anti-violence rallies took place in several cities, including one near Hamburg where three Turks were killed in an arson attack on Monday.
せつ
ない
くらい
さっきん
殺菌
された
バックグラウンドミュージック
ともなく
きました

Without really listening I heard the painfully sterile background music.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×