部
Components
35 examples found containing '殿'
うえ
上
はバッキンガム
きゅうでん
宮殿
に
す
住
んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.
かのじょ
彼女
は
きゅうでん
宮殿
へ
あんない
案内
してくれた。
She guided me to the palace.
この
しんでん
神殿
は
た
建
てるのに４６
ねん
年
かかりました。
It has taken forty-six years to build this temple.
じょおう
女王
はバッキンガム
きゅうでん
宮殿
に
す
住
んでいる。
The Queen lives in Buckingham Palace.
きゅうでん
宮殿
には
たか
高
い
とう
塔
がある。
The palace has a tall tower.
しゅうい
周囲
が
ついじべい
築地塀
で
かこ
囲
まれ、その
ちゅうしん
中心
に
せいでん
正殿
、
とうざい
東西
ぜんぽう
前方
に
わきでん
脇殿
が
はい
配
されている。
The area around the government office was enclosed by an earthen wall with a tiled roof. At the heart of the enclosure lay the main government office building. The secondary government office buildings were on the east and west sides in front of the main building.
しかし、イエスはご
じぶん
自分
の
しんたい
身体
の
しんでん
神殿
の
こと
事
を
い
言
われたのである。
But the temple he had spoken of was his body.
システィナ
れいはいどう
礼拝堂
は、１４７３
ねん
年
にバティカン
きゅうでんない
宮殿内
に
こんりゅう
建立
された
そうだい
壮大
な
れいはいどう
礼拝堂
です。
The Sistine Chapel is a vast chapel built inside the Vatican Palace in 1473.
おおだいこ
大太鼓
は
かぐらでん
神楽殿
こんりゅう
建立
と
どうじ
同時
に
ほうのう
奉納
され
どう
胴
は
たる
樽
と
どうよう
同様
に
あ
合
わせ
きづく
木作
りで
しんりゅう
神龍
が
えが
画
かれている
The great drum was offered (to the shrine) as soon as the kagura hall was built. The body of the drum is made of glued, laminated wood, just as a wooden barrel is. A divine dragon is drawn on the body of the drum.
だいとうりょう
大統領
は
きゅうでん
宮殿
に
つ
着
くとすぐ、
じょおう
女王
からあいさつを
う
受
けた。
The president was greeted by the queen on arrival at the palace.
きゅうでん
宮殿
には
こくおう
国王
と
おうひ
王妃
が
す
住
んでいる。
In the palace live the king and the queen.
この
しんでん
神殿
を
こわ
壊
してみなさい。
Destroy this temple.
かれ
彼
は、
でんどう
殿堂
い
入
りを
は
果
たしたことでスピーチを
おこな
行
った。
He gave a speech upon his induction into the hall of fame.
げんろく
元禄
じゅういち
十一
ねん
年
（
せんろっぴゃくきゅうじゅうはち
一六九八
ねん
年
）
ろざ
露座
の
だいぶつ
大仏
に
ぶつでん
仏殿
が
こんりゅう
建立
された。
In 1698 they built the hall where the large Buddha had been sitting in the open air.
その
おうさま
王様
はかつてあの
きゅうでん
宮殿
に
す
住
んでいた。
The king once lived in that palace.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている
“The Inkstone” refers to the stone visible on the roof of the side shrine in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
ちんでん
沈殿
していた
くうき
空気
が
は
張
りつめた。
The tension in the air became palpable.
そのオペラにはおそれ
おお
多
くも
こうたいし
皇太子
でんか
殿下
ご
ふさい
夫妻
が
あし
足
を
はこ
運
ばれた。
The opera was graced with the august presence of the Crown Prince and Princess.
この
はいきょ
廃虚
はかつて
りっぱ
立派
な
きゅうでん
宮殿
であった。
Those ruins were once a splendid palace.
この
きゅうでん
宮殿
はお
かねも
金持
ちの
おうさま
王様
のために
た
建
てられた。
This palace was built for the rich king.
きゅうでん
宮殿
は
ものもの
物々
しい
けいかい
警戒
ぶりだった。
The palace was heavily guarded.
たくさん
沢山
の
ひとびと
人々
が
こくおう
国王
の
す
住
む
きゅうでん
宮殿
の
まえ
前
に
あつ
集
まった。
Scores of people gathered in front of the Royal Palace.
きでん
貴殿
の
いぬ
犬
は
あおむし
青虫
を
も
持
っています。
いぬ
犬
にビタミンを
あた
与
えましょう。
Your dog has worms. Give him vitamins.
イベントが
せいこう
成功
したのは
きでん
貴殿
のたゆみ
な
無
い
どりょく
努力
と
けんしん
献身
のおかげです。
It was your tireless efforts and devotion that made the event successful.
きでん
貴殿
はテニス
ひじ
肘
と
しんだん
診断
されました。
あたた
温
かいお
ゆ
湯
に
うで
腕
をつけてください。
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
きでん
貴殿
たく
宅
の
すいどうすい
水道水
は
こうすい
硬水
す
過
ぎます。
なんすい
軟水
を
しよう
使用
しましょう。
Your tap water is too hard. Get a water softener.
われわれ
我々
の
いえ
家
と
くら
比
べると、
かれ
彼
の
いえ
家
は
きゅうでん
宮殿
だ。
Compared to our house, his is a palace.
すずりいし
硯石
とは
ぜんぽう
前方
わきかたはいでん
脇片拝殿
の
やね
屋根
の
うえ
上
に
み
見
える
いし
石
のことでこの
いし
石
の
おうめん
凹面
は
つね
常
に
みず
水
を
たた
湛
えているところからその
な
名
が
き
来
ている。
“The Inkstone” refers to the stone visible above the roof of the side shrine that you see in front (of you). The name comes from the fact that a concavity in the rock is always filled with water.
その
きゅうでん
宮殿
を
おとず
訪
れる
ひとびと
人々
は、
きょう
今日
でもまだこのテニスコートを
み
見
ることができる。
Visitors to the palace can still see this tennis court today.
くに
国
を
た
発
つ
まえ
前
に、シーザーズ
きゅうでん
宮殿
をまわりたいです。
Before leaving the country I'd like to visit Caesar's Palace.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×