Components
99 examples found containing '比べ' (results also include variant forms and possible homonyms)
それ
くら
さいきん
最近
かのじょ
彼女
てんき
天気
りょうこう
良好

In comparison to which she's been in a really good mood recently.
どうしゃ
同社
だい
しはんき
四半期
ぎょうせき
業績
ぜんき
前期
くら
きゅうげき
急激
かいぜん
改善
した

The company's fourth quarter results sharply improved from the preceding quarter.
いちがつ
1月
ゆしゅつ
輸出
さくねん
昨年
どうげつ
同月
くら
20%
ぞうか
増加
だった
Exports in January were up 20% over the same period of last year.
アメリカ
きぎょう
企業
トップ
にほん
日本
きぎょう
企業
トップ
くら
なんばい
何倍
ほうしゅう
報酬
もらっている
CEO's of American corporations are paid several times their Japanese counterparts.
かかく
価格
ねん
まえ
くら
20
じょうしょう
上昇
きろく
記録
した

The price in January advanced 20% year to year.
それほどでもせいぜい
おお
きさ
くら
たりわい
だん
するくらいだし
おお
きさ
って
なに
ナニ
"No, not so much. At most comparing sizes, telling dirty stories." "Sizes of what?" "Of 'that'."
こういう
なが
なる
けっきょく
結局
どんぐり
くら
なる
Once things start going this way, in the end they'll all be much of a muchness.
かれ
にんげんみ
人間味
あなた
くら
もんならない
His humanness is not to be compared with yours.
どうぶつ
動物
じゃあく
邪悪
にんげん
人間
くら
わる
こうどう
行動
しない
Animals act in a better manner than wicked humans.
どんぐり
くら

They are all alike.
おとこ
おんな
くら
べて
はいけない
You must not compare a man with a woman.
かのじょ
彼女
しゅじん
主人
くら
べて
とても
わか
えます

She looks very young as against her husband.
この
くるま
あれ
くら
べれば
よい
This car is better as compared with that one.
かのじょ
彼女
いっぱん
一般
くら
べて
いい
せんせい
先生

She is a good teacher, as teachers go.
わたし
あし
あなた
くら
べて
ちい
さい

My foot is small beside yours.
たいよう
太陽
くら
べる
ちきゅう
地球
ちい
さい

The earth is small compared with the sun.
がっき
学期
くら
べて
せいせき
成績
よくなった
My grades have improved since first semester.
この
じしょ
辞書
あの
じしょ
辞書
くら
べてみよ

Let's compare this dictionary with that one.
いぜん
以前
くら
べる
よくなった
It's better than it was before.
ちきゅう
地球
たいよう
太陽
くら
べて
ちい
さい

The earth is small in comparison with the sun.
かれ
ふる
くるま
くら
べた

They compared the new car with the old one.
いぜん
以前
くら
べる
じょうきょう
状況
ずいぶん
随分
なった
The situation has improved considerably compared with what it was.
50
ねん
まえ
くら
べる
きょう
今日
こうくう
航空
ぎじゅつ
技術
ずいぶん
はったつ
発達
した
もの
Compared to fifty years ago, today's aviation technology has made great progress.
ほんやく
翻訳
げんぶん
原文
くら
べてみよ

Let's compare the translation with the original.
わたし
なや
くら
べたら
きみ
なや
などなんない
As compared with my trouble, yours is nothing.
きみ
かのじょ
彼女
くら
べて
きんべん
勤勉

You are diligent in contrast with her.
かのじょ
彼女
いっぱん
一般
せんせい
先生
くら
べれば
よい
せんせい
先生

She is a good teacher, as teachers go.
ちちおや
父親
くら
べる
かれ
ふか
ない
Compared with his father, he is lacking in depth.
ほっかいどう
北海道
きゅうしゅう
九州
くら
べる
とても
さむ

Hokkaido is very cold compared with Kyushu.
ちちおや
父親
くら
べる
かれ
ふか
ない
As compared with his father, he is lacking in depth.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×