部
Components
26 examples found containing '気にする' (results also include variant forms and possible homonyms)
いぜん
以前
は
どうりょう
同僚
の
め
目
を
き
気
にしていた
が、
げんざい
現在
は
きしゃ
記者
の
め
目
をより
き
気
にする
ようになった。
They used to be concerned about their colleagues' opinions, but now they are more concerned about journalists' views.
べんり
便利
だと
おも
思
う
が、いつも
でんわ
電話
を
き
気
にする
せいかつ
生活
は
いや
嫌
なので、
いま
今
は
も
持
つ
つもりはない。
I think it's convenient, but I don't like living with the constantly worrying about the phone, so I don't plan to have one now.
きのう
昨日
の
えきしゃ
易者
の
うらな
占
い
なんか
き
気
にする
ことないよ。
What that fortuneteller said yesterday is nothing to be concerned about.
そんな
しっぱい
失敗
なんて
き
気
にするな。
ひと
人
の
うわさ
噂
も
ななじゅうごにち
七十五日
。みんなすぐに
わす
忘
れる
さ。
I wouldn't let a goof-up like that get to you. People have short memories and the one good thing about gossip is that it's short-lived.
ああ、
き
気
にするなよ。
Oh, don't worry about it.
かのじょ
彼女
は
ふくそう
服装
をたいへん
き
気
にする。
She cares a lot about clothes.
かれ
彼
がいったことは
き
気
にするなよ。
Don't bother with what he said.
にほんじん
日本人
の
なか
中
に
は
じぶんたち
自分達
の
くに
国
が
がいこくじん
外国人
の
め
眼
にどう
うつ
映
る
のか
き
気
にする
もの
者
がいる。
Some Japanese are concerned about how their country looks in the eyes of foreigners.
たにん
他人
のことは
き
気
にするな。
Don't worry about others.
す
済
んだ
ことを
き
気
にするな。
Don't worry about what you have done.
だれが
き
気
にするもんか。
Who cares?
その
かんとく
監督
は
ひひょう
批評
を
き
気
にする。
The director is sensitive to criticism.
「あっそ」と
なが
流
す
のもよし、
ほんき
本気
にするのもよし。
You can let it slide with a "oh?" or you can take it seriously.
かのじょ
彼女
は
ひはん
批判
をとても
き
気
にする。
She is very sensitive to criticism.
かれ
彼
の
い
言
う
ことなど
き
気
にする
ひつよう
必要
はない。
You don't have to pay attention to what he says.
かれ
彼
の
い
言
う
ことなど
き
気
にする
ひつよう
必要
ない。
You don't have to pay attention to what he says.
せけん
世間
の
おもわく
思惑
など
き
気
にするな。
Don't mind about what others think.
しけん
試験
の
けっか
結果
を
き
気
にするな。
Don't worry about the results of your test.
けっか
結果
は
き
気
にするな。
Don't worry about the results.
き
気
にするな。
Never mind!
き
気
にすることは
い
生
きている
ことです。
Caring means being alive.
いがい
意外
に
ひとめ
人目
を
き
気
にするタイプだ。
Surprisingly, he is the type that worries about being in the public eye.
テストの
けっか
結果
は
き
気
にするな。
Don't worry about the result of your test.
き
気
にするな。
だれ
誰
でも
まちが
間違
う
ことはあるんだから。
Never mind. Anyone can make mistakes.
1モルの
こおり
氷
を
みず
水
にするときと、1モルの
みず
水
を
すいじょうき
水蒸気
にするとき、より
おお
多
く
のエネルギーが
ひつよう
必要
な
のは?
When converting 1 mole of ice into water, and 1 mole of water into steam, which requires more energy?
あいつの
い
言
う
ことなんか
き
気
にするな。
Don't take any notice of what he says.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×