部
Components
41 examples found containing '永'
ひと
人
は
えいきゅう
永久
に
い
生
きつづける
ことはできない。
Man cannot live forever.
わたし
私
はこの
できごと
出来事
を
えいきゅう
永久
に
わす
忘
れない
。
I'll remember this incident for good.
かのじょ
彼女
はアメリカに
えいじゅう
永住
する
ことに
き
決
めた
。
She has decided to live in America for good.
それは
しん
信
じる
ものはみな、
ひと
人
の
こ
子
にあって
えいえん
永遠
の
いのち
命
を
も
持
つ
ためです。
That every one who believes in him may have eternal life.
しご
死後
の
えいえん
永遠
の
せいめい
生命
を
しん
信
じている
ひと
人
もいる。
Some people believe in eternal life after death.
いふく
衣服
を
だいじ
大事
にすれば、ずっと
なが
永
く
たも
保
つ
。
If you look after your clothes, they last a lot longer.
はんえい
繁栄
が
えいえん
永遠
には
つづ
続
かない
ことを
し
知
って
おかなければいけない。
You must realize that prosperity does not last forever.
その
とびら
扉
は
えいきゅう
永久
に
と
閉
ざされた
。
The door was closed for good.
けっきょく
結局
の
ところ
所
、
えいえん
永遠
に
のこ
残
る
ものなんてありはしないのだ。
After all, nothing remains forever.
わたし
私
たち
は
えいえん
永遠
にそこに
す
住
む
ことはできない。
We cannot live on it forever.
だが
おれ
俺
はお
まえ
前
のとって
えいえん
永遠
に
むいみ
無意味
な
まま。
But for you I'll always be insignificant.
おお
多
く
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
してゆく
ものだと
かんが
考
えている
。
Many astronomers assume that the universe expands infinitely.
わか
若
さ
は
えいえん
永遠
ではないということを
わす
忘
れて
はならない。
Keep in mind that youth is not eternal.
えいえん
永遠
にあなたと
いっしょ
一緒
にいます。
I'll be with you forever.
あお
青
い
いろ
色
は
よろこ
喜
び
の
みなもと
源
として
かみ
神
によって
えいきゅう
永久
に
さだ
定
められている
。
God appointed blue to be an everlasting source of delight.
「
ながたちょう
永田町
・
かすみ
霞
が
せき
関
とマスコミに
すく
巣食
う
クズなんてゴミ
はこ
箱
へ
す
捨
てろ
」 title (book, album etc.)
Throw the Scumbags Haunting Nagata-cho, Kasumigaseki, and Mass Media into the Trash Can!
とも
友
を
えいえん
永遠
に
うしな
失
う
くらいならばその
ともだち
友達
のことを
がまん
我慢
し
なさい。
Have patience with a friend rather than lose him forever.
かのじょ
彼女
は
おっと
夫
を
えいえん
永遠
に
あい
愛
し
つづ
続
ける
であろう。
She will love her husband for good.
これは
えいきゅう
永久
に
こお
凍
っている
ちそう
地層
であり、それが
なん
何
フィート
の
ふか
深
さ
の
ところ
所
もある。
This is a layer of soil that is permanently frozen, and in some places it's many feet deep.
かれ
彼
ら
はずっと
えいえん
永遠
の
わか
若
さ
を
さが
捜
し
もと
求
めている
。
They have sought after eternal youth.
むかし
昔
の
たてもの
建物
を
と
取
り
こわ
壊
す
ことによって、
わたし
私
たち
は、
かこ
過去
の
こんせき
痕跡
を
えいきゅう
永久
に
け
消
し
さ
去
ってしまう
ことになるのである。
By demolishing buildings of bygone times, we wipe out traces of the past forever.
うるわ
麗
し
の
とも
友
よ、
わたし
私
にとってあなたは
えいえん
永遠
に
わか
若
い
のだ。
To me, fair friend, you never can be old.
あたかも
えいえん
永遠
を
きず
傷
つける
ことがないかのごとく
ひま
暇
をつぶしているが・・・。
As if you could kill time without injuring eternity.
この
むげん
無限
の
くうかん
空間
に
ただよ
漂
う
えいえん
永遠
の
ちんもく
沈黙
が
わたし
私
を
きょうふ
恐怖
に
おとしい
陥
れる
。
The eternal silence of these infinite spaces terrifies me.
かれ
彼
ら
の
かんけい
関係
が
えいぞくてき
永続的
なものになればよいと
おも
思
う
。
I hope their relationship will blossom into something permanent.
かれ
彼
が
えいみん
永眠
した
という
し
知
らせ
を
う
受
けまして
まことに
ご
御
しゅうしょう
愁傷
さまです。
I heard the news of his death with deep regret.
おお
多
く
の
てんもんがくしゃ
天文学者
は、
うちゅう
宇宙
は
えいえん
永遠
に
ぼうちょう
膨張
し
つづ
続
ける
と
おも
思
っている
。
Many astronomers assume that the universe continues to expand forever.
きゃくじん
客人
たち
はその
しあわ
幸
せな
ふうふ
夫婦
が
すえなが
末永
く
ゆうふく
裕福
な
じんせい
人生
を
おく
送
る
こと
事
を
いの
祈
った
。
The guests wished the happy couple a long and prosperous life.
もし、きちんと
た
食
べなかったら
えいきゅう
永久
に
ふと
太
った
ままですよ、とブラウン
ふじん
夫人
はベスに
けいこく
警告
しました
。
Mrs. Brown warned Beth that if she didn't eat properly she would be permanently overweight.
がくぶちょう
学部長
は、ためらうことなく
えいえん
永遠
の
えいち
英知
を
えら
選
んだ
。
Without hesitating, the dean selects infinite wisdom.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×