部
Components
1526 examples found
containing '決'
えっと、じゃ、
けつ
決
をと
取
りたいとおも
思
います。いま
今
のおがわ
小川
くん
君
のていあん
提案
にさんせい
賛成
のひと
人
、て
手
をあ
上
げてください。
Er, well, I'd like to take a vote. Would people in favour of Mr Ogawa's proposition please raise their hands.
ジェーンはこの
いちねん
一年
をけっ
決
してわす
忘
れないでしょう。わたしたち
私達
もわす
忘
れません。
Jane will never forget this past year. Neither will we.
かくしゅ
各種
のちょうさ
調査
では、みんかん
民間
セクターがせいさく
政策
けってい
決定
にほとんどえいきょうりょく
影響力
をもたないことがしめ
示
されている。
It has been demonstrated in various researches that the private sector has little influence over policy making.
ばいしんだん
陪審団
によるゆうざい
有罪
ひょうけつ
評決
がだい
大
ろんそう
論争
のひ
引
きがね
金
となった。
The jury's guilty verdict gave rise to widespread debate.
かれ
彼
がそのいえ
家
をか
買
わないとき
決
めたのは、だい
第
いち
一
にたか
高
すぎることとだい
第
に
二
にかいしゃ
会社
からあまりにもとお
遠
かったからだった。
He decided not to buy the house, because in the first place it was too expensive, and in the second place it was too far from his office.
かこ
過去
においてこうれいしゃ
高齢者
たちはじんせい
人生
のさまざま
様々
なもんだい
問題
をかいけつ
解決
するときのエキスパートとかんが
考
えられていた。
In the past, the old used to be looked upon as experts in solving various problems of life.
かれ
彼
はのるかそるかのそのあん
案
にけってい
決定
をくだ
下
したが、いま
今
やすべ
全
てのせきにん
責任
をと
問
われている。
He stuck his neck out for that idea, and now he's getting all the blame.
かれ
彼
はどんなにおこ
怒
っても、けっ
決
してぼうりょく
暴力
にうった
訴
えようとしなかった。
No matter how angry he was, he would never resort to violence.
しっぱい
失敗
のさいのきけん
危険
をこうりょ
考慮
しながら、かれ
彼
はあいて
相手
とのたいけつ
対決
をようきゅう
要求
した。
Calculating the risk which is involved in the event of failure, he demanded a show-down with the other party.
これは
むずか
難
しいもんだい
問題
で、けってい
決定
をくだ
下
すのはだれ
誰
にとってもようい
容易
なことではありません。
This is a difficult problem, and it is not easy for anyone to decide.
その
たいだ
怠惰
なせいと
生徒
がかぞく
家族
のきたい
期待
にけっ
決
してそ
添
えないのはあき
明
らかだった。
It was clear that the lazy student would never live up to his family's expectations.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.