部
Components
23 examples found containing '決断'
けつだん
決断
の
ひ
日
は
ちか
近
い
。
The day of decision is at hand.
きみ
君
の
かんが
考
え
を
はな
話
してくれなければ
けつだん
決断
できないよ。
I can't decide unless you tell me your plan.
それはいい
けつだん
決断
だ。
You made a good decision.
わたし
私
は
こうどう
行動
の
けつだん
決断
をする
まえ
前
によく
かんが
考
える
じかん
時間
が
ほ
欲
しい
。
I need time to mull things over before I decide what to do.
どちらの
ほうほう
方法
を
えら
選
んだら
よ
良
い
か
わたし
私
には
けつだん
決断
が
つ
付
かなかった
。
I could not decide which way to choose.
かれ
彼
はその
いえ
家
を
しはい
支配
し
、すべての
けつだん
決断
をする。
He dominates his family and makes all the decisions.
かれ
彼
はもっと
おお
多
く
の
じょうほう
情報
が
はい
入
る
まで
けつだん
決断
を
ま
待
ち
こ
越
した
。
He held over his decision until he got more information.
もう
けつだん
決断
に
いた
至
りました
か。
Have you arrived at a decision yet?
きみ
君
が
はや
早
く
けつだん
決断
をしなければ
こうき
好機
を
に
逃
がす
ことになるよ。
Unless you make a decision quickly, the opportunity will be lost.
さいばんかん
裁判官
はその
しゅうじん
囚人
が
ゆうざい
有罪
であると
けつだん
決断
を
くだ
下
した
。
The judge concluded that the prisoner was guilty.
まだ
けつだん
決断
はついてなかった。
The decision was still in the air.
かれ
彼
はその
よう
様
な
ことがら
事柄
すべてについて
さいしゅう
最終
けつだん
決断
をした。
He made the final decision on all such matters.
おまえもいい
かげん
加減
ウジウジしてないで、
けつだん
決断
しなさい
!
Quit sitting on the fence and make a decision!
だからまあ、
がくせいかい
学生会
としても
くじゅう
苦渋
の
けつだん
決断
てやつなんだ。わかってやってくれ。
So, well, it's a bitter decision for the student council to make as well. Give 'em a break.
そのような
けつだん
決断
はあなたの
むすめ
娘
さんに
まか
任
せた
ほうがよい。
You may as well leave such a decision to your daughter.
ねだん
値段
は
けつだん
決断
をする
さい
際
に
ひじょう
非常
に
じゅうよう
重要
な
よういん
要因
となる。
Cost is a definite factor in making our decision.
たいしょう
大将
は
てきじん
敵陣
に
こうげき
攻撃
をかける
けつだん
決断
を
くだ
下
した
。
The general decided to launch an offensive against the enemy camp.
その
ていあん
提案
は
みりょくてき
魅力的
だけど、
いま
今
は
けつだん
決断
できないので
かんが
考
えさせて
くだ
下
さい
。
Your offer is very attractive, but we will have to think about it.
かれ
彼
が
けつだん
決断
できないのに
わたし
私
はしびれをきらしている。
I am impatient with his inability to make decisions.
わたし
私
はそう
けつだん
決断
せざるを
え
得
ない
。
I cannot help deciding so.
かれ
彼
は
けつだんりょく
決断力
がない。
He can't make a decision.
かれ
彼
は
けつだんりょく
決断力
に
か
欠
けている
。
He lacks decisiveness.
かれ
彼
の
けつだんりょく
決断力
のおかげで、
かれ
彼
はその
きき
危機
を
の
乗
り
き
切
る
ことが
でき
出来
た
。
Because of his determination, he was able to tide over the crisis.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×