部
Components
32 examples found containing '河'
これが
かわ
河
？
Is this a river?
この
かわ
河
で
およ
泳
ぐのは
あぶ
危
ない。
It's dangerous to swim in this river.
かっぱ
河童
の
かわなが
川流
れ。
The best swimmers are oftenest drowned.
ふつう
普通
、
かせん
河川
の
ぼんち
盆地
には
ひよく
肥沃
な
のうち
農地
がある。
Usually a river basin has rich farmland.
このあたりに
かわで
河出
しょぼう
書房
があるはずだった。
This area is where the Kawade bookstore ought to be.
えいこく
英国
の
しゅと
首都
ロンドンはテムズ
がわ
川
の
かはん
河畔
にある。
The English capital, London, is on the Thames.
この
かわ
河
はニューオリンズまで
つづ
続
いている。
This river flows all the way to New Orleans.
「ウーズ
かはん
河畔
まで
わたし
私
のイギリス
じんぶん
人文
きこう
紀行
」 title (book, album etc.)
Up to the Side of the River Ouse: My Travelogue of British Humanism
ジャンスキーが
かんそく
観測
したのは
ぎんがけい
銀河系
の
ちゅうしん
中心
かく
核
からの
はちょう
波長
14.6mの
でんぱ
電波
であった。
What Jansky had observed was the 14.6m wavelength radio wave from the Milky Way's core.
かはん
河畔
に
くさばな
草花
がたくさん
さ
咲
いている。
Many flowers are blooming on the riverbank.
きょう
今日
は
かはん
河畔
のホテルに
と
泊
まる
よてい
予定
だ。
Today we plan to stay at the riverside hotel.
「フロス
かはん
河畔
の
すいしゃじょう
水車場
」 title (book, album etc.)
The Mill on the Floss
かわ
河
を
およ
泳
いで
わた
渡
ると
かんが
考
えただけでも
わたし
私
はふるえた。
The mere idea of swimming across the river made me tremble.
するがわん
駿河湾
から
み
見
た
ふじさん
富士山
は
うつく
美
しい。
Mt. Fuji as seen from Suruga Bay is beautiful.
みずうみ
湖
や
かわ
河
の
みず
水
は、たいてい
たんすい
淡水
である。
The water in lakes and rivers is usually fresh.
かせん
河川
は
ごうう
豪雨
で
はんらん
氾濫
しました。
The rivers were flooded by the heavy rain.
わたし
私
が
ふざい
不在
の
あいだ
間
は
かわた
河田
りえ
理恵
が
わたし
私
の
しごと
仕事
をすることになります。
Rie Kawada will do my job while I'm gone.
「
かはん
河畔
に
しるべ
標
なく」 title (book, album etc.)
There's No Signpost on the Riverside
かせん
河川
での
じこ
事故
を
ふせ
防
ぐ
けん
件
ですが、この
けいかく
計画
どお
通
りにしますか、あるいは
やまもと
山本
さんに
みなお
見直
すように
しじ
指示
しますか。
As for the matter regarding preventing accidents in rivers, are we going to follow this plan, or shall I instruct Mr Yamamoto to re-examine it?
わたし
私
は
がっこう
学校
で
にほん
日本
ぶんがく
文学
の
えいごやく
英語訳
、
とく
特
に
そうせき
漱石
の『
わがはい
吾輩
は
ねこ
猫
である』や『
こころ
心
』、
あくたがわ
芥川
の『
はな
鼻
』や『
かっぱ
河童
』を
たの
楽
しく
よ
読
んだ。
At school I had enjoyed reading Japanese literature in English translation, in particular Soseki's I am a Cat and Kokoro, and Akutagawa's The Nose and Kappa.
「
りく
陸
に
あ
上
がった
かっぱ
河童
」とは
かんきょう
環境
が
か
変
わったために
のうりょく
能力
を
はっき
発揮
できずにいることの
たと
喩
えです。
“A kappa on land” is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
スエズ
うんが
運河
とパナマ
うんが
運河
は
こくさい
国際
かんりか
管理化
におくべきでしょうか。
Should the Suez and Panama Canals be internationalized?
「
りく
陸
に
あ
上
がった
かっぱ
河童
」とは
かんきょう
環境
が
か
変
わったために
のうりょく
能力
を
はっき
発揮
できずにいることのたとえです。
"A fish out of water" is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
と
溶
け
つづ
続
ける
ひょうが
氷河
を
かんし
監視
するために、
じんこう
人工
えいせい
衛星
が
きどう
軌道
に
う
打
ち
あ
上
げられた。
A satellite was launched into orbit to monitor melting glaciers.
ちょいとここらで
かわぎし
河岸
をかえましょうや。
Let's get out of here.
かせん
河川
の
ぼんち
盆地
には
ふつう
普通
ひよく
肥沃
な
のうち
農地
がある。
The basin of a river usually has rich farmland.
にほん
日本
の
おお
多
くの
かせん
河川
は
こうじょう
工場
の
はいえき
廃液
で
おせん
汚染
されている。
Many rivers in Japan are polluted by waste water from factories.
この
かわ
河
で
すいよく
水浴
するのは
きけん
危険
だ。
It is dangerous to bathe in this river.
あゆみ
亜由美
ちゃんの
あし
足
が
かわふう
河風
の
あお
煽
りを
う
受
けていた。
Ayumi's feet were fanned by the river wind.
ところで、
ひらかわ
平河
だいぎし
代議士
は、この
けん
件
にどのていどタッチしているんでしょうか。
By the way, I wonder how much of a hand Hiragawa MP plays in this matter?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×