部
Components
48 examples found containing '治療' (results also include variant forms and possible homonyms)
よぼう
予防
は
ちりょう
治療
にまさる。
An ounce of prevention is worth a pound of cure.
にゅういん
入院
ちりょう
治療
が
ひつよう
必要
です。
You should stay in the hospital for treatment.
ちりょう
治療
よりも
よぼう
予防
。
Prevention is better than cure.
いしゃ
医者
の
ちりょう
治療
がなければその
かんじゃ
患者
は
し
死
んでいる
。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
かれ
彼
は
ちりょう
治療
を
ことわ
断
られた
。
He was refused medical treatment.
かのじょ
彼女
はその
ちりょう
治療
にもかかわらず
すこ
少
し
も
よ
良
く
ならなかった。
She was none the better for the treatment.
その
ちりょう
治療
のおかげで
かのじょ
彼女
の
びょうき
病気
が
たいへん
大変
よくなりました。
She's feeling much better thanks to that medical treatment.
よぼう
予防
は
ちりょう
治療
にはるかにまさる。
Prevention is much preferable to cure.
がん
癌
は
いのち
命
に
かか
関
わる
びょうき
病気
だから、
はっけん
発見
したら
すぐに
ちりょう
治療
しなければならない
。
Cancer is a life-threatening disease, so when found it must be treated quickly.
がんにも
ちりょう
治療
かのう
可能
な
ものがある。
We can cure some types of cancer.
いし
医師
は
かのじょ
彼女
のけがの
ちりょう
治療
をした。
The doctor treated her injury.
ちりょう
治療
は
くつう
苦痛
を
ながび
長引
かせた
。
The treatment prolonged the agony.
はっけん
発見
が
ま
間
に
あ
合
えば
、ガンは
ちりょう
治療
できる。
Cancer can be cured if discovered in time.
かのじょ
彼女
はしばらく
ちりょう
治療
を
う
受
けた
からといって、
こんご
今後
ぼうりょく
暴力
をふらないわけではない。
Just because she's had treatment, it doesn't mean that she won't become violent again in the future.
6つの
ゆうこうせいぶん
有効成分
が
あ
荒
れた
くちびる
唇
をしっかり
ちりょう
治療

Six active ingredients reliably heal chapped lips
はは
母
は
は
歯
の
ちりょう
治療
のために
いちにち
1日
おきに
はいしゃ
歯医者
に
かよ
通
っています
。
My mother visits the dentist's every other day to get her teeth fixed.
その
いしゃ
医者
は、
ぼく
僕
の
あし
足
にいい
ちりょう
治療
をしてくれた。
The doctor did a good job on my leg.
もしその
いしゃ
医者
の
ちりょう
治療
がなかったら、その
かんじゃ
患者
は
い
生
きていない
だろう。
But for the doctor's care, the patient would not be alive.
「
じゅうど
重度
しし
四肢
がいしょう
外傷
の
ひょうじゅんてき
標準的
ちりょう
治療
」 title (book, album etc.)
Standard Therapy for Severe Trauma to the Four Limbs
かのじょ
彼女
は
かれ
彼
の
こっせつ
骨折
した
あし
足
の
ちりょう
治療
をした。
She treated him for a broken leg.
よぼう
予防
のほうがことが
お
起
こって
の
ちりょう
治療
よりずっと
こうか
効果
がある。
Preventive measures are much more effective than the actual treatment.
「ここまでできる:ケロイド・
ひこうせい
肥厚性
はんこん
瘢痕
の
よぼう
予防
と
ちりょう
治療
」 title (book, album etc.)
We Can Do This Much: Preventing and Treating Keloids and Hypertrophic Scars
VR
りょうほう
療法
が
あら
新
たな
げんしつう
幻肢痛
の
ちりょうほう
治療法
として
ちゅうもく
注目
されている
。
Everyone’s eyes are on VR therapy as the new cure for pain from phantom limbs.
こい
恋
は
かな
悲
しみ
に
み
満
ちた
やまい
病
であり、あらゆる
ちりょう
治療
をも
くすり
薬
をも
う
受
け
つ
付
けない
。
Love is a sickness full of woes, All remedies refusing.
ちりょう
治療
が
お
終
わる
までに
そうがく
総額
どのくらいかかりますか。
About how much will I have to pay for all the treatments?
この
ちりょう
治療
をすれば
いちばん
一晩
で
よ
良
く
なるよ。
This remedy will do you good overnight.
「
かんきょう
環境
てきおう
適応
:
ちゅうすうしんけいけい
中枢神経系
しょうがい
障害
への
ちりょうてき
治療的
アプローチ」 title (book, album etc.)
Environmental Adaptation: Healing Approaches to Disorders of the Central Nervous System
とき
時
は
いだい
偉大
な
ちりょう
治療
し
師
である。
Time is the great healer.
その
はっけん
発見
は
がん
癌
の
ちりょう
治療
に
じゅうだい
重大
な
えいきょう
影響
を
およ
及
ぼす
ことになるだろう。
The discovery will have a momentous effect on the treatment of cancer.
ガンは
だい
第
いち
一
だんかい
段階
で
はっけん
発見
すれば
ようい
容易
に
ちりょう
治療
できる。
Cancer can be cured easily if it is found in its first phase.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×