部
Components
384 examples found containing '泣'
たまには
あか
赤
ちゃんを
な
泣
かせておくのもいい。
It's OK to leave the baby to cry on occasion.
かわいそうにその
しょうじょ
少女
は
いちにちちゅう
一日中
な
泣
いてばかりいた。
The poor little girl did nothing but sob all day.
かわいそうに、その
おんな
女
の
こ
子
は
な
泣
いてばかりいた。
The poor little girl did nothing but weep.
かんきゃく
観客
は
えいが
映画
がクライマックスの
あいだ
間
すすり
な
泣
きした。
The audience sobbed throughout the climax of the movie.
かれ
彼
は
な
泣
きに
な
泣
いた。
He cried and cried.
その
こ
子
は
いちにちちゅう
一日中
ただ
な
泣
くばかりだった。
That child did nothing but cry all day.
その
こ
子
はただ
な
泣
くばかりだ。
This child did nothing but cry.
かのじょ
彼女
は
な
泣
いている。
She is crying.
ごしょう
後生
だから
な
泣
くのはやめてくれ。
In the name of mercy, stop crying.
かのじょ
彼女
は
はげ
激
しく
な
泣
いたが、
だれ
誰
も
なぐさ
慰
めに
こ
来
なかった。
She cried and cried, but no one came to comfort her.
かのじょ
彼女
は
むすこ
息子
の
し
死
に
な
泣
いた。
She wept over her son's death.
きみ
君
の
め
目
は
な
泣
いて
あか
赤
いよ。
Your eyes are red with crying.
いえ
家
に
かえ
帰
ると、
はは
母
は
な
泣
きながらドアのそばに
た
立
っていた。
When I came home, my mother was standing by the door in tears.
おおごえ
大声
で
な
泣
きながら、
おんな
女
の
こ
子
は
ははおや
母親
を
さが
探
していた。
Crying out, the little girl was looking for her mother.
かのじょ
彼女
は
な
泣
きながら、
かれ
彼
からの
てがみ
手紙
をむちゃくちゃに
ひ
引
き
さ
裂
いて
す
捨
てた。
In tears, she tore up his letter and threw it away.
かのじょ
彼女
は
きゅう
急
に
な
泣
きながら
た
立
ち
さ
去
っていった。
She broke away crying.
こんばん
今晩
の
たの
楽
しい
の
飲
み
かい
会
のお
さそ
誘
いをいただいたが、
あした
明日
の
かいぎ
会議
はベストな
じょうたい
状態
で
のぞ
臨
みたいので、
な
泣
く
な
泣
く
ことわ
断
った。
I got an invitation to a party tonight that I know would be a lot of fun but I have to be in my best form for tomorrow's meeting so I had to turn it down.
あか
赤
ん
ぼう
坊
が
な
泣
いている。
The baby is crying.
かのじょ
彼女
は
おこな
行
ってしまった。ぼくは
な
泣
きたい
きぶん
気分
だ。
She has gone, I feel like crying.
かのじょ
彼女
はその
こうけい
光景
にただ
な
泣
くばかりでした。
She did nothing but cry at the sight.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせを
き
聞
いて
な
泣
き
くず
崩
れた。
She broke down when she heard the news.
かのじょ
彼女
はその
し
知
らせを
き
聞
くと
よろこ
喜
びのあまりわっと
な
泣
き
だ
出
した。
She burst out crying with joy when she heard the news.
わたし
私
は
な
泣
きたいような
き
気
がした。
I felt like crying.
かれ
彼
はものも
い
言
わず
な
泣
きもしないで、
だま
黙
って
で
出
ていった。
He neither spoke nor wept, but went out in silence.
「こんにちは」っていっただけなのに、
あか
赤
ちゃんに
な
泣
かれた。
All I was said 'hello', and the baby started crying!
かのじょ
彼女
は
ふちゅうい
不注意
な
まちが
間違
いにまごついて、わっと
な
泣
き
だ
出
した。
Confused by her careless mistake, she burst into tears.
な
泣
いたことがない
わかもの
若者
は
やばんじん
野蛮人
であり、
わら
笑
おうとしない
ろうじん
老人
は
ぐしゃ
愚者
である。
The young man who has not wept is a savage, and the old man who will not laugh is a fool.
な
泣
く
こ
子
は
そだ
育
つ。 kotowaza
A weeping child grows.
たい
大
したことではないから、
な
泣
くにあたらない。
It's not a big deal, so it's not worth crying.
かのじょ
彼女
は
かんきわ
感極
まって
な
泣
いた。
She wept with emotion.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×