部
Components
179 examples found
containing '洋'
その
まつ
祭
りはみなみたいへいよう
南太平洋
のしま
島
からき
来
たものだとしん
信
じられている。
It is believed that the festival comes from the South Pacific islands.
ようこ
洋子
はジョンをかんぜん
完全
にむし
無視
したし、ジョンのほうもかのじょ
彼女
をおな
同
じようにむし
無視
した。
Yoko ignored John completely, and he did the same to her.
のりくみいん
乗組員
たちはたいへいよう
太平洋
おうだん
横断
のこうかい
航海
にむ
向
けてじゅんび
準備
をしました。
The crew prepared for the voyage across the Pacific Ocean.
キャロラインはすべてのお
かね
金
をようふく
洋服
につか
使
うほどおろ
愚
かではない。
Caroline knows better than to spend all her money on clothes.
せいよう
西洋
しゃかい
社会
にはもうヒーローはいないとしゅちょう
主張
するものもいる。
Some people claim that there are no more heroes in the Western world.
わたし
私
はかのじょ
彼女
のようふく
洋服
のセンスがす
好
きです。かのじょ
彼女
のふく
服
とおけしょう
化粧
はいつもすてき。
I like her sense of style. Her clothes and makeup always look good.
ぶっきょう
仏教
にかん
関
するそのきじ
記事
はわたし
私
にふたた
再
びとうよう
東洋
のしゅうきょう
宗教
にかん
関
するきょうみ
興味
をよ
呼
びお
起
こした。
The article on Buddhism revived my interest in Oriental religions.
わか
若
いだんじょ
男女
がひとざと
人里
はな
離
れたようかん
洋館
できょうふ
恐怖
のいちや
一夜
をす
過
ごすという、ホラーのていばん
定番
スタイルだ。
This is a horror staple - young men and women spend a night of terror in an isolated house.
かいよう
海洋
けんきゅう
研究
のみらい
未来
をかこ
過去
のけんきゅう
研究
からはんだん
判断
するに、おお
多
くのすばらしいはっけん
発見
がこれからもきたい
期待
できる。
If we are to judge the future of ocean study by its past, we can surely look forward to many exciting discoveries.
リンドバーグが
こううん
幸運
にめぐ
恵
まれず、ひこうき
飛行機
のそうじゅう
操縦
にあか
明
るくなかったならば、かれはたいせいよう
大西洋
おうだん
横断
ひこう
飛行
にせいこう
成功
することはできなかっただろう。
If it hadn't been for Lindbergh's luck and his knowledge of flying, he could never have succeeded in crossing the Atlantic.
ひと
一
つには、せいようじん
西洋人
ではないひとびと
人々
がじぶん
自分
たちどくじ
独自
のぶんか
文化
にほこ
誇
りをも
持
ちはじ
始
めてきたためと、またひと
一
つには、フォークをつか
使
わないそれらのちいき
地域
はもっと
最
もたか
高
いしゅっしょうりつ
出生率
のちいき
地域
をかか
抱
えているというりゆう
理由
から、このことはあ
当
たっている。
This is true partly because non-Westerners have begun to take pride in their own cultures and partly because those areas of the world where forks are not used have some of the highest birth rates.
かいよう
海洋
やすいさん
水産
にかん
関
するけんきゅう
研究
しせつ
施設
など
等
をせいび
整備
するよてい
予定
ち
地
があります。
Locations are planned for the establishment of ocean and fishery research institutes.
そこで
しゅじゅざった
種々雑多
なようさい
洋裁
のどうぐ
道具
にか
囲
まれていることにきみょう
奇妙
なあんしん
安心
かん
感
さえおぼ
覚
えていた。
I felt a strange kind of peacefulness there surrounded by all kinds of dressmaking tools.
Source: ねじまき鳥クロにカル（村上春樹）
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language.
To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard.
You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly.
For an overview, take the tour.
