部
Components
15 examples found containing '活かす' (results also include variant forms and possible homonyms)
しゅん
旬
の
そざい
素材
を
い
活
かした
りょうり
料理
が
じゅうぶん
充分
お
たの
楽
しみ
いただ
頂
けます。
You’ll fully enjoy our cooking, which makes the most out of seasonal ingredients.
もちろん、ロゴもこの
まる
丸
みを
い
活
かしたデザインです。
Naturally, the logo design is rounded.
あなたはこのチャンスを
い
活
かすべきだ。
You should make use of this chance.
かれ
彼
はわずかな
しゅうにゅう
収入
を
せいいっぱい
精一杯
い
活
かした。
He made the best of his small income.
しぜん
自然
ゆた
豊
かな
しずおか
静岡
には、
みずうみ
湖
や
かわ
川
、
しんりん
森林
などその
ちけい
地形
を
い
活
かしたさまざまなアクティビティがいっぱい。
In nature-rich Shizuoka there are lakes, rivers, forests and plenty of areas where you can enjoy a range of activities that take advantage of the natural surroundings.
きみ
君
を
い
生
かすも
ころ
殺
すも
ぼく
僕
しだい
次第
だ。
It's up to me whether I kill you or let you live!
わる
悪
い
じょうきょう
状況
を
さいだいげん
最大限
に
い
生
かすようにするべきだ。
You should make the best of a bad situation.
かれ
彼
らは
わたし
私
を
ひとり
一人
でそこへいかした。
They made me go there alone.
すく
少
ない
しゅうにゅう
収入
をできる
かぎ
限
りいかしたい。
Make the best of your small income.
われわれは
げんざい
現在
のわれわれを
さいだいげん
最大限
にいかさなければならない。
We must make the best of what we are.
じぶん
自分
の
さいのう
才能
を
おも
思
う
ぞんぶん
存分
い
生
かすには、
じぶん
自分
にもっとふさわしい
しょくぎょう
職業
、
あたら
新
しい
しょくば
職場
を
み
見
つけることです。
In order to bring out your talents to the full you need to a profession more suited to you, to find a new work place.
デザイナーになったら
きみ
君
の
さいのう
才能
をよく
い
生
かすことが
でき
出来
るだろう。
You can put your talents to good use if you become a designer.
マイクは
きみ
君
の
いもうと
妹
のこと、とびきりいかしてるって
おも
思
ってるんだ。
Mike really thought your sister was something else.
わたし
私
は
りょこう
旅行
の
けいけん
経験
をいかして
りょこう
旅行
かいしゃ
会社
をはじめた。
Putting my traveling experience to good use, I started a travel agency.
さいきん
最近
の
ちょうさ
調査
は
だいとし
大都市
の
じんこう
人口
みつど
密度
がていかしていることを
しめ
示
した。
A recent survey revealed that the population density in the metropolis was decreasing.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×