Components
121 examples found containing '浮かぶ' (results also include variant forms and possible homonyms)
かんが
かんだ

A good idea presented itself.
そのとき
とつぜん
突然
いいアイディア
かんだ

Then all of a sudden a good idea came to me.
むかし
おも
きゅう
こころ
かんだ

Memories of old times rushed back into my mind.
ある
かんが
こころ
かんだ

An idea came to me.
かんが
かれ
あたま
ふと
かんだ

A good idea crossed his mind.
おや
よろこ
んでいる
かお
かんでくる

I can almost see my parent's happy face in my mind's eye.
その
ぶっしつ
物質
みず
かぶ
ほど
かる

The substance is light enough to float on the water.
とつぜん
突然
かんが
わたし
こころ
かんだ

Suddenly, a good idea occurred to me.
きのう
昨日
よいアイデア
かんだ

Yesterday I hit on a good idea.
そら
かぶ
くも
うつく
しい

The clouds floating in the sky are beautiful.
ふね
なみ
かんでいた

The ship rode over the waves.
はな
びら
すいめん
水面
かんでいる

The petals are floating on the water.
かのじょ
彼女
なみだ
かんでいた

I saw tears in her eyes.
かれ
ことば
言葉
こころ
かんだ

His words came to mind.
かんが
かれ
かんだ

A good idea occurred to him.
いい
かんが
こころ
かんだ

A good idea entered my mind.
すばらしい
かんが
ジョン
かんだ

A splendid idea occurred to John.
その
とき
わたし
かんが
かんだ

I hit upon a good idea then.
その
かんが
かれ
こころ
かんだ

The idea formed in his mind.
かんだ
おも
また
しず

Now it rises, now it sinks.
すばらしい
かんが
ふと
こころ
かんだ

A bright idea occurred to me.
ひと
かんが
わたし
こころ
かんだ

An idea occurred to me.
がくせい
学生
ころ
こと
あたま
かんでくる

Memories of my college days come to my mind.
かのじょ
彼女
かお
まず
あたま
かんだ

The first thing to come to mind was her face.
しろ
くも
あおぞら
青空
かんでいる

A white cloud is floating in the blue sky.
かのじょ
彼女
かんでいる
くも

She looked at a floating cloud.
その
とき
いい
かんが
かんだ

A good idea occurred to me then.
とうとう
かんが
かんだ

At last a good idea struck me.
よい
かんが
わたし
こころ
かんだ

A good idea came across my mind.
その
りょうし
漁師
かんでいる
いた
によって
たす
かった

The fisherman saved himself by means of a floating board.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×