Components
109 examples found containing '消える' (results also include variant forms and possible homonyms)
へや
部屋
とても
さむ
えてしまった

The room is very cold. The fire has gone out.
その
おと
えていった

The sound died away.
えかかっています
くわ
えてくれます

The fire is going out; will you add some wood?
えた

The fire is out.
かのじょ
彼女
えんぜつ
演説
から
いか
ちょうし
調子
えていった

The fury went out of her speeches.
えた

The fire went out.
とつぜん
突然
みんな
かり
えてしまった

All of sudden all the lights went out.
えてしまって
この
へや
部屋
さむ

The fire has gone out and this room is cold.
ゆき
えた

The snow has disappeared.
やま
ゆき
すっかり
えた

All the snow on the mountain has disappeared.
わたし
くるま
えていた

I found my car missing.
とつぜん
突然
かり
ぜんぶ
全部
えた

Suddenly, all the lights went out.
とつぜん
かり
えた

All at once the lights went out.
とつぜん
突然
かり
えた

Suddenly, the light went out.
しぜん
自然
えた

The fire went out by itself.
かり
しぜん
自然
えた

The light went out by itself.
きんこ
金庫
なか
しょるい
書類
えて
なくなっている
The papers that were in the safe are gone.
えない
ようしてください
Please keep the fire from going out.
かのじょ
彼女
きぼう
希望
すべて
えた

All her hopes have vanished.
とつぜん
突然
かり
すべ
えてしまった

All of a sudden, all the lights went out.
きゃ~、データ
えた

Oh, I lost the data!
すべて
あか
えた

All the lights went out.
あか
えている

The lights are out.
あか
とつぜん
突然
えて
くら
なった
The lights suddenly went out and it become dark.
はやし
にじ
えました
fragment, headline etc.
The rainbow above the woods has vanished,
Source: 沼の家新美南吉
えて
なくなれ
Go about your business!
かのじょ
彼女
いか
えて
かな
しみ
わった

Her anger gave way to sorrow.
ちち
でんき
電気
えている
かどうか
たし
かめる

Father makes sure that the light is off.
すり
ひと
ごみ
なか
えた

The pickpocket disappeared into the crowd.
かり
すべて
えた

All the lights went out.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×