Components
8 examples found containing '消え去る' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
しゅうわい
収賄
ふせいじけん
不正事件
あいじん
愛人
など
うわさ
じきに
みな
った

All the rumors of his bribes, scandals, and lovers soon blew over.
バブル
あとかた
跡形
なく
った
からである
That's because the bubble vanished into thin air.
ことば
言葉
って
だげき
打撃
おもくるしく
のこ

Words may pass but blows fall heavy.
すいふ
水夫
たち
うみ
くず
った

The sailors perished in the sea.
かれ
しゅうわい
収賄
ふせい
不正
じけん
事件
あいじん
愛人
など
うわさ
じきにみな
った

All the rumors of his bribes, scandals and lovers soon blew over.
しかしその
ひかり
やっぱりあっけなく
ってしまいました

But of course that light disappeared in no time.
かれ
ひとり
一人
むすこ
息子
せんそう
戦争
なくしたとき
かれ
きぼう
希望
すべて
った

All his hopes evaporated when he lost his only son in the war.
まばた
うちにテニスボール
だい
だんご
団子
った

In the blink of an eye, the tennis-ball-sized dumpling had disappeared.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×