Components
19 examples found containing '混同' (results also include variant forms and possible homonyms)
なまえ
名前
こんどう
混同
すこ
あった
There has been a little confusion of names.
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
してはいけない
それぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn’t confuse solitude with isolation. They are two different things.
そんな
ふう
いろんなこと
こんどう
混同
しないでほしい
I wish you wouldn't mix everything up like that.
こんどう
近藤
さん
かいしゃ
会社
いちばん
一番
ねっしん
熱心
はたら
きます

Mr Kondo is the most hardworking in his company.
こうし
公私
こんどう
混同
して
はいけない
You should not confuse business with personal affairs.
こどく
孤独
こりつ
孤立
こんどう
混同
して
はいけないそれぞれ
こと
なった
ものである
We shouldn't confuse solitude with isolation. They are two separate things.
よくぼう
欲望
あい
こんどう
混同
する

Don't confuse desire with love.
かのじょ
彼女
いつも
しお
さとう
砂糖
こんどう
混同
している

She is always confusing salt with sugar.
わたし
ときどき
時々
CurveCarve
こんどう
混同
してしまう

At times I confuse curve with carve.
わたし
いつもジョンポール
こんどう
混同
してしまう

I'm always confusing John with Paul.
daredear
こんどう
混同
する

Don't confuse "dare" and "dear".
かれ
さしだしにん
差出人
うけとりじん
受取人
なまえ
名前
こんどう
混同
した

They confused the names of the sender and the addressee.
どうじょう
同情
あいじょう
愛情
けっ
して
こんどう
混同
しない
よう
Never confuse pity with love.
わたし
いつもジョン
ふたご
双子
おとうと
こんどう
混同
する

I always confuse John and his twin brother.
こんどう
混同
しない
ように
りょう
チーム
いろ
ちが
ふく
ていた

To avoid confusion, the teams wore different colors.
えいご
英語
まな
がくせい
学生
たち
lielayよく
こんどう
混同
する

Students of English often mix up the words 'lie' and 'lay'.
オーストリアオーストラリア
こんどう
混同
てはいけない
Don't confuse Austria with Australia.
こっか
国家
しゅぎ
主義
あいこくしん
愛国心
こんどう
混同
して
はならない
Nationalism is not to be confused with patriotism.
かのじょ
彼女
ときに
くうそう
空想
げんじつ
現実
こんどう
混同
する
ことある
She sometimes mixes up fancies with realities.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×