Components
211 examples found containing '温'
がい
して
おんだん
温暖
くに
ひとびと
人々
はやね
早寝
はやお
早起
である
As a rule, the inhabitants of warm countries keep early hours.
しろ
せいふく
制服
しょうじょ
少女
わたし
たいおん
体温
はか
った

The girl in a white uniform took my temperature.
きでん
貴殿
テニス
ひじ
しんだん
診断
されました
あたた
かい
うで
つけてください
You have tennis elbow. Soak your arm in warm water.
でも
てんけいてき
典型的
サバンナ
きこう
気候
くに
すず
しい
きおん
気温
めぐ
まれている
です
But it's a typical savannah country, and we enjoy cooler temperatures.
みそしる
味噌汁
あたた
まった

The miso soup has heated up.
かのじょ
彼女
ろう
ふじん
婦人
あたた
かい
びしょう
微笑
げかけた

She shot a warm smile at the old lady.
あさ
から
おんど
温度
がってきた

The temperature has fallen since morning.
それより
おお
にさんかたんそ
二酸化炭素
さんしゅつ
産出
つながりそれ
せかいてき
世界的
おんだんか
温暖化
げんいん
原因
なる
おも
きたい
気体

That would lead to the production of more carbon dioxide, the main gas responsible for global warming.
さむ
とき
からだ
あたた
かく
するようしなければならない
In cold weather we must be sure to keep our bodies warm.
たと
えば
おんどけい
温度計
きあつけい
気圧計
など
けいき
計器
きぐ
器具
です
For instance, gauges, such as thermometers and barometers, are instruments.
わたし
ときどき
きぶん
気分
てんかん
転換
おんせん
温泉
いきます
I make it a rule to go to a spa at intervals for a change.
かのじょ
彼女
けんこう
健康
ためにもっと
あたた
かい
ところ
した

She moved to a warmer place for the sake of her health.
ている
あいだ
からだ
きのう
機能
かっぱつ
活発
なり
たいおん
体温
がる

While you are asleep, the bodily functions slow down and body temperature falls.
たと
えば
ジャックパイン
まつ
かさ
こうおん
高温
により
えいきょう
影響
ける
まで
みずか
ひら
いて
しゅし
種子
ほうしゅつ
放出
しない

The cones of the jack pine, for example, do not readily open to release their seeds until they have been subjected to great heat.
たま
ふうふ
夫婦
みずい
水入
らず
おんせん
温泉
って
のんびりするいいもん
Sometimes it's good for a married couple to go to a hot spring together—just the two of them.
むすこ
息子
こと
かんが
えた
だけでも
かのじょ
彼女
こころ
あたた
まった

The mere thought of her son warmed her heart.
にんげん
人間
きょくど
極度
さむ
おんど
温度
たい
して
ぼうぎょ
防御
そうち
装置
そな
えている

Man, too, has been given protective devices against extreme temperatures.
おんこちしん
温故知新
いうからねえ
れきし
歴史
べんきょう
勉強
たいせつ
大切

They say you should consult the past if you want to learn about the future. History has a lot to teach us.
しょくぶつ
植物
せいちょう
生長
せいさんせい
生産性
きおん
気温
しつど
湿度
つく
んだ
かんけい
関係
びんかん
敏感
はんのう
反応
する

Plant growth and productivity react sharply to a complex combination of temperature and moisture.
おいしい
あたた
かい
ゆうしょく
夕食
つく
ってあげました

I've cooked you a nice hot dinner.
その
はなし
けつまつ
結末
ハッピーエンドですまあとにかく
こころあたた
心温
まる
けつまつ
結末
ありました
"Does the story have a happy ending?" "Well, a warm one, anyway."
ふうそく
風速
れいきゃく
冷却
しすう
指数
こうりょ
考慮
れる
きおん
気温
れいか
零下
30
いか
以下
であった
ちが
いない

When we take the wind-chill factor into account, the temperature must have been lower than thirty degrees below zero centigrade.
うえ
さわってどのくらい
あたた
かい
ください
Feel the top and see how warm it is.
ちきゅう
地球
きおん
気温
へんか
変化
する
ともな
かんきょう
環境
おせん
汚染
になりました
Along with climate change, the environment is becoming polluted.
すう
こく
ちきゅうおんだんかもんだい
地球温暖化問題
たい
して
あいまい
曖昧
たいど
態度
せています

Several nations are displaying lax attitudes about global warming.
きおん
気温
ひく
みず
こおり
なる
Low temperatures turn water into ice.
ろくじかん
六時間
おき
たいおん
体温
はか
った

I took my temperature every six hours.
まだ
すいおん
水温
ひく
から
およ
つもりない
The water temperature's still low so you're not going to swim, are you?
あした
明日
きおん
気温
どうだろう
What's the temperature going to be tomorrow?
わたし
かれ
あたた
かい
けっ
して
わす
れない
だろう
I will never forget their warm hands.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×