部
Components
13 examples found containing '溜'
あめ
雨
が
いわば
岩場
の
くぼ
窪
んだところにいくつもの
みずた
水溜
まりを
つく
作
っていた。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
かのじょ
彼女
は
め
目
に
なみだ
涙
を
た
溜
めていた。
Her eyes were filled with tears.
かのじょ
彼女
は
でき
出来
るだけお
かね
金
を
た
溜
めようと
どりょく
努力
している。
She is trying to save as much money as she can.
みず
水
の
よど
淀
む
ところ
所
には
おぶつ
汚物
が
たま
溜
る。
Standing pools gather filth.
ひと
人
は
た
溜
まれば
た
溜
まるほど
ほ
欲
しくなるものだ。
The more you have, the more you want.
あめ
雨
のあと、
どうろ
道路
に
みずた
水溜
まりができた。
After the rain, there were puddles on the street.
「
ためいき
溜息
なんてついてた？」「
ふしあわ
不幸
せなオーラ
だ
出
しながらね」
"Did I really sigh?" "While giving out an aura of unhappiness."
せいだい
盛大
な
ためいき
溜息
をつきながら、テーブルの
うえ
上
にどさどさとパンを
お
置
き、
いす
椅子
にどっかりと
こしか
腰掛
ける。
Heaving a great sigh I plunk my bread on the table and flump onto the chair.
「ああ！」と
かのじょ
彼女
は
ためいき
溜息
をつきました。
"Aah!" she sighed.
あめ
雨
が
いわば
岩場
の
くぼ
凹
んだ
ところ
所
にいくつもの
みずた
水溜
まりを
つく
作
っていた。
Rain formed pools in the hollow spaces on the rocks.
かんたん
感嘆
と
むねん
無念
が
い
入
り
ま
交
じったような、
なが
長
い
た
溜
め
いき
息
だった。
It was a long sigh, full of a mix of admiration and regret.
Source: 慈雨（柚月裕子）
かれ
彼
は
かいがい
海外
りょこう
旅行
のため
かね
金
を
た
溜
めている。
He is saving money for a trip abroad.
あたら
新
しいパソコンを
か
買
うつもりで
かね
金
を
た
溜
めているんだ。
I am saving money in order to buy a new personal computer.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×