Components
72 examples found containing '漏'
ぼく
その
はなし
らさない

I will not let the story get out.
ひみつ
秘密
らして
はいけない
Don't let the cat out of the bag.
その
ことば
言葉
ふと
かれ
くち
から
れた

That word accidentally dropped from his mouth.
すき
から
かり
れる

Light shines through the gap between the doors.
あめ
かなら
やね
屋根
から
あまみず
雨水

Every time it rains, the roof leaks.
だれ
ひみつ
秘密
てき
らした

Someone leaked the secret to the enemy.
かれ
じぶん
自分
しんい
真意
らしてしまった

He gave away his real intention.
その
ひみつ
秘密
だれ
らさない
やくそく
約束
した

I promised not to breathe a word of the secret.
かれ
ひしょ
秘書
じょうほう
情報
らしていない
った

His secretary denied leaking out the information.
どんな
じじょう
事情
あってこの
こと
ひと
らして
はならない
Under no circumstances should you repeat this to anyone.
どうやって
ひみつ
秘密
れた
だろう
How did the secret get out?
すぐ
れた
がいこうかん
外交官
ひと
ひみつ
秘密
らさせる
ぎじゅつ
技術
つか
使

A great diplomat uses the technique of having someone else let the cat out of the bag.
おむつ
こうにゅう
購入
する
さい
もっと
になる
あさ
まで
れない
かどうか
The most important thing to look at when purchasing a diaper is whether it can last until morning.
トム
ぼく
ひみつ
秘密
れた

The secret between Tom and me came to light.
ひみつ
秘密
がいぶ
外部
れた

The secret leaked out.
ひみつ
秘密
れた

The secret got out.
かれ
かのじょ
彼女
ひみつ
秘密
かれ
ゆうじん
友人
らした

He betrayed her secret to his friends.
じょうほう
情報
がいぶ
外部
れた
らしい
The information seems to have leaked out.
じゃぐち
蛇口
から
みず
れています

The faucet is leaking.
やね
屋根
あまも
雨漏
りしていた

The roof was dripping.
ほうしゃのう
放射能
げんしりょく
原子力
はつでんしょ
発電所
から
れた

The radioactivity leaked out of the nuclear power plant.
ひみつ
秘密
れた
らしい
The secret seems to have leaked out.
かれ
ひしょ
秘書
きみつ
機密
じょうほう
情報
いっさい
一切
らしてない
めいげん
明言
した

His secretary flatly denied leaking any confidential information.
かれ
ひしょ
秘書
じょうほう
情報
らして
いない
った

His secretary denied leaking out the information.
トム
しゃべ
りすぎ
ひみつ
秘密
らした

Tom talked too much and let the secret slip.
やね
屋根
ある
The roof is leaking.
げんしりょくはつでんしょ
原子力発電所
ほうしゃのうも
放射能漏
はっせい
発生
した

Radiation leaked at the nuclear power plant.
ひつようじこう
必要事項
きさいも
記載漏
ちゅうい
注意
ください
Please be sure not to omit necessary items.
かのじょ
彼女
ひみつ
秘密
らした

She let the secret out.
この
やね
屋根
あまも
雨漏
りしてる

This roof is leaking.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×