Components
23 examples found containing '潮'
しお
はじ
めている

The tide is coming in.
しお
いた

There she blows!
しお
きゅうそく
急速
ちてくる

The tide is rising fast.
しお
いている

The tide is on the ebb.
しお
なが
みなみ
ほうこう
方向
かっている

The drift of the current is to the south.
なるとおおはし
鳴門大橋
という
はし
いちぶ
一部
とうめい
透明
になっていて
うずしお
渦潮
える
ようになっています
Part of the Great Naruto Bridge is transparent so that you can see the whirling tides.
しお
すべ
ひく
Every tide has its ebb.
のひら
たいよう
太陽
すかして
れば
なが
れる
ぼく
ちしお
血潮

If I hold my palm up to the sun, (I can see) deep-red blood flowing (in my veins)
かれ
しおどき
潮時
はつげん
発言
した

He seized an opportunity to speak.
かれ
しお
なが
さか
らって
およ
した
He tried to swim against the tide.
どんなもの
しおどき
潮時
ある
There is a time for everything.
しお
つき
うんこう
運行
さゆう
左右
される

The rise and fall of the sea is governed by the moon.
しお
とき
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプする
じつ
おろ
こうい
行為
です
Camping on a sandy beach that goes under at high tide is a truly stupid thing to do.
いえ
じょう
さん
うみ
ほう
から
いてくる
しおかぜ
潮風
オルガンいたむからいったのです
いしゃ
医者
こた
えました

“But, you see, the briny wind that blows in from the ocean will damage your instrument,” responded the doctor.
てつ
ぎん
つく
られた
ひとすじ
一筋
せん
なが
あいだ
うみ
うえ
から
いてくる
しおかぜ
潮風
ためいつしかさびて
れてしまった
からです
Many years of the salty sea breeze had rusted the wire made from iron and silver, and at some point it had snapped.
くりげ
栗毛
うま
へいげん
平原
きょうじん
狂人
せて
うねりながら
くろ
ちへいせん
地平線
つく
って
しお
ように
ぼつらく
没落
あふ
れていった

As the plain of chestnut-haired horses whinnied, madmen on their backs, they formed a black horizon as they surged toward their demise like the tide.
Source: ナポレオンと田虫横光利一, translation by Bunsuke)
しおどき
潮時
というものあるという
ひょうげん
表現
じつ
シェイクスピアジュリアス・シーザーある
ひょうげん
表現
である
"There is a tide" is, in fact, from a passage in Shakespeare's Julius Caesar.
たと
えば
ちち
しごと
仕事
タイミング
ひじょう
非常
たいせつ
大切
であり
かれ
どうりょう
同僚
こまごましたこと
わないで
しおどき
潮時
というものある
たり
たりすること
ときどき
時々
あった
For instance, in my father's business the timing of sales and purchases was very important, and he would sometimes write or say to his colleagues "There is a tide," without going into detail.
しお
かんまん
干満
つき
たいよう
太陽
えいきょう
影響
ける

The tides are influenced by the moon and the sun.
われわれ
我々
ふね
しお
によって
きし
なが
された

Our boat drifted to shore on the tide.
しお
すいぼつ
水没
する
すなはま
砂浜
キャンプ
じつ
おろ
かな
こうい
行為
です
Pitching camp on sand banks that go under at high tide is a truly stupid thing to do.
かぜ
しお
なが
その
ふね
きし
しやった

The wind and tide impelled the ship to the shore.
つき
えいきょう
影響
しお
かんまん
干満
こる

Tides are caused by the influence of the moon.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×