部
Components
34 examples found containing '潰す' (results also include variant forms and possible homonyms)
だが、レーガン
せいけん
政権
と
さいこう
最高
さいばんしょ
裁判所
に
つぶ
潰
される
まえ
前
でさえ、OSHAは
ちゃばん
茶番
であった。
Even before Reagan and the Supreme Court stifled it, OSHA was a farce.
ころ
殺
してやる
!ぶっ
とば
殺
して
、
ふ
踏
み
つぶ
潰
してやる
!くそったれ!
し
死
ね
!
I'll kill you! Knock your block off and grind you underfoot! You shithead! Die!
はなし
話
をして
じかん
時間
をつぶした。
We talked our time away.
じかん
時間
をつぶしているだけです。
I'm killing time.
かれ
彼
ら
はトランプをして
じかん
時間
をつぶした。
They killed time playing cards.
なに
何
をして
じかん
時間
をつぶしますか。
What do you do to pass the time?
どうやって
じかん
時間
をつぶそう?
How can we kill time?
その
こうけい
光景
を
み
見
て
きも
肝
をつぶした。
I was frightened by the sight.
わたし
私
はその
くつ
靴
を
は
履
き
つぶした。
I've worn out the shoes.
てら
寺
の
けいだい
境内
を
さんぽ
散歩
して
じかん
時間
をつぶしました。
I spent some time walking around the temple precincts.
かのじょ
彼女
は
みせ
店
をぶらぶら
み
見
て
ある
歩
いて
じかん
時間
をつぶした。
She killed time going around the shops.
おお
大
きな
ものおと
物音
で
わたし
私
は
きも
肝
をつぶした。
The loud noise gave me a terrible fright.
わたし
私
はそれを
み
見
て
きも
肝
をつぶした。
I was frightened at the sight.
せんしゅたち
選手達
はすわって
じかん
時間
をつぶしながらゲームの
はじ
始
まる
のを
ま
待
っていた
。
The athletes sat around killing time, waiting for their game to start.
ふた
二
つ
の
せいとう
政党
は
ていけい
提携
して
その
ほうあん
法案
をつぶした。
The two parties allied to defeat the bill.
その
こうけい
光景
を
み
見
て
わたし
私
は
きも
肝
をつぶした。
I was much frightened at the sight.
かれ
彼
は
わたし
私
の
ぼうし
帽子
をぺちゃんこにつぶした。
He squashed my hat flat.
かのじょ
彼女
は
ま
待
っている
あいだ
間
ざっし
雑誌
を
よ
読
んで
ひまをつぶした。
She killed time reading a magazine while she waited.
こうえん
公園
のベンチでくつろいで
じかん
時間
をつぶしている
ひと
人
が
なんにん
何人
かいる。
Some people are killing time relaxing on park benches.
かのじょ
彼女
はテレビを
み
見
て
2
じかん
時間
ほど
じかん
時間
をつぶした。
She killed about two hours watching TV.
ミックはデートの
あいて
相手
を
ま
待
っている
あいだ
間
、
ざっし
雑誌
を
よ
読
んで
じかん
時間
をつぶした。
Mick killed time by reading a magazine while waiting for his date.
われわれ
我々
はトランプ
あそ
遊
び
で
じかん
時間
をつぶした。
We killed time by playing cards.
かれ
彼
は
きっさてん
喫茶店
から
おんな
女
の
こ
子
が
とお
通
り
す
過
ぎる
のを、
なが
眺
めて
じかん
時間
をつぶしていた。
He killed time in a coffee shop watching girls pass by.
わたし
私
は
ことし
今年
にそく
二足
の
くつ
靴
をはきつぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
かのじょ
彼女
は
みせ
店
を
み
見
てまわって
1
じかん
時間
つぶした。
She killed an hour looking around the stores.
かれ
彼
は
へいぜん
平然
と
とりひき
取引
をつぶしました。
He sank the deal without batting an eyelash.
そんなにが
むし
虫
を
か
噛
み
つぶしたような
かお
顔
をするなよ。
Don't make such a sour face.
よくも
かお
顔
をつぶしてくれたな。
You really made me lose face.
ことし
今年
、
わたし
私
は2足
くつ
靴
を
は
履
き
つぶした。
I've worn out two pairs of shoes this year.
わたしたち
私達
は
じかん
時間
をつぶすためにトランプをしました。
We played cards to kill time.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×