部
Components
133 examples found containing '無ければ' (results also include variant forms and possible homonyms)
たいよう
太陽
が
な
無
ければ
わたし
私
たち
は
ちきゅうじょう
地球上
で
い
生
きていけない
。
Without the Sun, we could not live on the Earth.
みず
水
が
な
無
ければ
せいぶつ
生物
は
い
生
きて
はいけないでしょう。
If it were not for water, no living things could live.
もし
みず
水
が
な
無
ければ
、
なにぶつ
何物
もいきられないだろう。
If it were not for water, nothing could live.
みず
水
が
な
無
ければ
わたし
私
たち
は
い
生
きられない
だろう。
If it were not for water, we couldn't live.
なん
何
でも
やる
き
気
が
な
無
ければ
できない。
It is not possible to do if there is not every motivation.
もし
みず
水
が
な
無
ければ
、
にんげん
人間
は
せいぞん
生存
できないだろう。
If it were not for water, human life would be impossible.
かれ
彼
の
あんていてき
安定的
な
しじ
支持
が
な
無
ければ
、
わたし
私
の
じぎょう
事業
は
しっぱい
失敗
に
お
終
わっていた
だろう。
But for his steady support, my venture would have resulted in a failure.
しょくぶつ
植物
は
みず
水
が
な
無
ければ
か
枯
れる
。
Plants die without water.
くうき
空気
が
な
無
ければ
、
われわれ
我々
は
ちきゅうじょう
地球上
で
い
生
きられない
だろう。
If it were not for air, we could not live on the earth.
エアコンが
な
無
ければ
、
さいきん
最近
の
ひとびと
人々
は
せいかつ
生活
できない。
Without an air conditioner, people nowadays cannot live.
みず
水
が
な
無
ければ
なにぶつ
何物
もこの
ちきゅうじょう
地球上
には
い
生
きられない
だろう。
Without water, nothing could live on this earth.
わたし
私
たち
の
ゆうじょう
友情
が
な
無
ければ
、
わたし
私
は
みじ
惨
め
になるでしょう。
If it weren't for our friendship I would be miserable.
さんそ
酸素
が
な
無
ければ
い
生
きられない
。
You can't live without oxygen.
あなたの
たす
助
け
が
な
無
ければ
それはできなかったでしょう。
But for your help, I could not have done it.
みず
水
がなければ、
にんげん
人間
は
い
生
きられない
。
But for water, no man could live.
くうき
空気
がなければ
い
生
きる
ことはできない。
Without air, nothing could live.
ゆめ
夢
もなければ
い
生
きられない
。
Man can't live without dreams.
いしゃ
医者
の
ちりょう
治療
がなければその
かんじゃ
患者
は
し
死
んでいる
。
If it wasn't for the doctor's treatment, that patient would be dead.
つよ
強
い
コーヒー
いっぱい
一杯
がなければなかなか
め
目
が
さ
覚
めない
。
It is hard to wake up without a strong cup of coffee.
たいよう
太陽
がなければ
わたし
私
たち
は
ちじょう
地上
で
い
生
きていけない
。
Without the sun, we couldn't live on the earth.
もし
しょもつ
書物
がなければどうなると
おも
思
います
か。
What do you think would happen if it were not for books?
えいご
英語
の
しけん
試験
さえなければいいのに。
If only we didn't have to take a test in English.
かれ
彼
の
たす
助
け
がなければ
わたし
私
は
し
死
んでいた
。
If I hadn't had his help, I would be dead.
ゆき
雪
がなければ、その
やま
山
に
のぼ
登
る
ことができるのだが。
If it were not for the snow, we could climb the mountain.
くうき
空気
がなければ
せいぶつ
生物
は
い
生
きていけない
だろう。
No living thing could live without air.
たいよう
太陽
がなければ、
だれ
誰
も
い
生
きれない
だろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
たいよう
太陽
がなければ、あらゆる
い
生
き
もの
物
は
し
死
ぬ
だろう。
If it were not for the sun, every living thing would die.
たいよう
太陽
がなければ
なに
何
も
い
生
きられない
だろう。
If it were not for the sun, nothing could live.
もし
くうき
空気
と
みず
水
がなければなにものも
い
生
きて
い
行
けない
。
If it were not for air and water, nothing could live.
むだがなければ
ふそく
不足
もない。
Waste not, want not.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×