Components
41 examples found containing '無事に'
うちゅう
宇宙
ひこうし
飛行士
たち
ぶじ
無事
もど
ってきた
ので
ひとびと
人々
よろこ
んだ

People were delighted at the safe return of the astronauts.
しけん
試験
ぶじ
無事
えたら
ちょうき
長期
やす
とります
If I can get through with my exams, I'll take a long vacation.
かれ
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
した
という
らせ
かぞく
家族
よろこ
ばせた

The news of his safe arrival delighted his family.
もしおまえ
わたし
なぞなぞ
こた
えられたら
わたし
おまえ
ぶじ
無事
とお
してやる
スフィンクス
った

"I will let you pass safely," the Sphinx said, "if you can answer my riddle."
かれ
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した

He came home safe.
ぶじ
無事
たよ
便
なし
No news is good news.
かれ
きのう
昨日
ぶじ
無事
ここ
きました

He arrived here safely yesterday.
かれ
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
した

He arrived safely.
かれ
ぶじ
無事
もど
という
のぞ
ない
There is no hope of his coming back safe.
かれ
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
たし
かめ
なさい
Make certain that he returned home safely.
わたし
けさ
今朝
ぶじ
無事
とうち
当地
きました

I have arrived here safe and sound this morning.
わたし
った
ひこうき
飛行機
ぶじ
無事
ちゃくりく
着陸
して
ほっとした
I felt relieved when my plane landed safely.
わたし
たち
きのう
昨日
ぶじ
無事
ここ
いた

We arrived here safely yesterday.
あなた
ぶじ
無事
いえ
かえ
れます
よう
May you return home safe!
ゆきどう
雪道
アクシデントなかったら
ぶじ
無事
かえ
って
れる
おも
います

If you don't have an accident on the snowy roads I think you should be able to get back safely.
むすめ
ぶじ
無事
いた
かどうか
おも
って
でんわ
電話
かけよした
つう
じなかった

Wondering if my daughter had arrived safely I tried to call her but couldn't get through.
ぶじ
無事
おつきなった
いて
あんしん
安心
しました

I was relieved to hear that you had arrived safely.
さとう
佐藤
さん
ぶじ
無事
ひこうき
飛行機
った

Mr. Sato safely boarded the plane.
かのじょ
彼女
ぶじ
無事
もど
ってきた

She returned safe and sound.
かのじょ
彼女
おっと
ぶじ
無事
もど
ってきた
こと
よろこ
んだ

She was thankful that her husband had returned safe.
かのじょ
彼女
ぶじ
無事
きたく
帰宅
した
かどうか
たし
かめ
なさい
Make certain that she returned home safely.
かのじょ
彼女
ぶじ
無事
きこく
帰国
します
よう
May she return home safely.
かれ
きのう
昨日
ぶじ
無事
とうち
当地
いた

They arrived here safely yesterday.
かれ
きっと
ぶじ
無事
かえ
って

I'm sure of his returning home safely.
かれ
ぶじ
無事
もど
こと
せつぼう
切望
しています

I'm anxious for him to return safe.
ふね
ぶじ
無事
もくてきち
目的地
いた

The ship reached its destination in safety.
わたし
たち
かれ
ぶじ
無事
もど
った
いて
うれしかった
We were glad to hear of his safe return.
わたし
たち
あなた
ぶじ
無事
いた
という
らせ
こころま
心待
している
We are anxious for news of your safe arrival.
けいこ
恵子
かれ
ぶじ
無事
とうちゃく
到着
した
こと
らせた

Keiko informed him of her safe arrival.
きみ
ぶじ
無事
もど
ってきて
よかった
I am glad that you have returned safe.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×