部
Components
20 examples found containing '無断' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
むだん
無断
で
かのじょ
彼女
の
じてんしゃ
自転車
を
か
借
りた
。
He used her bike without asking permission.
むだん
無断
でそこに
ちゅうしゃ
駐車
して
はいけません。
You must not park your car there without permission.
メアリーは
はは
母
に
むだん
無断
でケーキを
つく
作
った
。
Mary made a cake without her mother's knowledge.
むだん
無断
でしゃべるのはやめてください。
Please refrain from speaking without permission.
かれ
彼
は
むだん
無断
でやめた。
He quit without notice.
かのじょ
彼女
はよく
むだん
無断
けっせき
欠席
をする。
She is often absent without leave.
かのじょ
彼女
は
むだん
無断
で
がっこう
学校
を
けっせき
欠席
した
。
She was absent from school without notice.
むだん
無断
キャンセルにはほとほと
こま
困
っています
。
These cancellations without notice are a real pain.
むだん
無断
で
けっせき
欠席
す
べきではない。
You should not be absent without notice.
ぐんたい
軍隊
では
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
こと
事
は
ゆる
許
されない
。
In an army no man is permitted to leave without permission.
かれ
彼
は
むだん
無断
けっきん
欠勤
した
。
He was absent without leave.
むだん
無断
キャンセルはもってのほか。キャンセル
りょう
料
の
しはら
支払
い
は、お
みせ
店
への
れいぎ
礼儀
として
とうぜん
当然
!
Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
かのじょ
彼女
は
むだん
無断
で
けっきん
欠勤
した
。
She was absent without leave.
かれ
彼
はわれわれの
しゆうち
私有地
に
ふほう
不法
しんにゅう
侵入
している
、
むだん
無断
で
かよ
通
っている
。
He is trespassing on our private property.
むだん
無断
キャンセルはもってのほか。キャンセル
りょう
料
の
しはら
支払
い
は、お
みせ
店
への
れいぎ
礼儀
として
とうぜん
当然
!
Being a no-show is not acceptable. Paying a restaurant cancellation fee is common courtesy!
ほん
本
サイト
ない
内
の
きじゅつ
記述
、
がぞう
画像
、
しゃしん
写真
の
むだん
無断
てんさい
転載
・
てんよう
転用
を
きんし
禁止
します
。
Reproduction or appropriation of HTML, images and photographs from within this site is prohibited.
あらゆる
とし
都市
の
ちゅうしんぶ
中心部
において
むだん
無断
けっせきりつ
欠席率
が
どうよう
同様
に
たか
高
い
ことが
ちょうさ
調査
で
あき
明
らか
になった。
Research revealed that the same high truancy levels were to be found in every inner city district.
こうちょう
校長
は
かれ
彼
に
むだん
無断
けっきん
欠勤
の
りゆう
理由
をただした。
The principal called him to account for being absent without an excuse.
こっかい
国会
の
かいきちゅう
会期中
、
しつもん
質問
があまりにも
こじんてき
個人的
になると、
むだん
無断
たいしゅつ
退出
する
ぎいん
議員
が
ひとり
一人
、
ふたり
二人
よくいるものだ。
In the Diet, often a politician or two leave without permission when a question becomes too personal.
こうちょう
校長
は
きょうし
教師
に
むだんけっきん
無断欠勤
の
りゆう
理由
を
ただ
糾
した
。
The principal asked the teacher to explain his unexcused absence.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×