部
Components
Please LOG IN to Kanshudo.
If you are not registered, please REGISTER. It's free, fast and easy, and brings many benefits, including flashcards, games, lessons, favorites, the Daily Kanji email and the weekly Study Update.
You are limited to 30 searches in a calendar month without logging in. You have searched 31 times this month.
Search results will no longer be displayed until you LOG IN.
270 examples found containing '無駄' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
どりょく
努力
したが
むだ
無駄
だった。
He tried hard in vain.
かれ
彼
は
いっしょうけんめい
一生懸命
やったが
むだ
無駄
だった。
He worked hard to no purpose.
かれ
彼
に
はな
話
しても
むだ
無駄
である。
It is no use talking with him.
きみ
君
が
なに
何
を
い
言
っても
むだ
無駄
だ。
It's no use your saying anything.
かれ
彼
に
えんじょ
援助
を
たの
頼
んでも
むだ
無駄
だよ。
There is no use in asking him for assistance.
かれ
彼
を
せっとく
説得
しようとしても
むだ
無駄
だ。
It is no use trying to persuade him.
つまらないことに
じかん
時間
を
むだ
無駄
に
す
過
ごすな。
Don't waste time on trifles.
あの
ひとたち
人達
に
はんこう
反抗
しても
むだ
無駄
ですよ。
It'll be useless to stand against them.
こんな
ほん
本
は
よ
読
んでも
むだ
無駄
だ。
It is no use reading such a book.
ざつだん
雑談
は
むだ
無駄
だという
ひと
人
がいるが、
ほんとう
本当
にそうだろうか。
Some people say that casual conversation is a waste of time, but is that really true?
かれ
彼
を
せっとく
説得
しても
むだ
無駄
だ。
I don't see any point in persuading him.
かれ
彼
に
たす
助
けを
もと
求
めても
むだ
無駄
だ。
It's no use asking him for help.
かのじょ
彼女
を
せっとく
説得
しようとしても
むだ
無駄
だ。
It's no use trying to persuade her.
これ
いじょう
以上
かれ
彼
らと
はな
話
し
あ
合
っても
むだ
無駄
だ。
It is no use talking with them any longer.
カメラを
も
持
っていっても
むだ
無駄
だ。
There's no point in taking a camera.
かれ
彼
らの
どりょく
努力
は
むだ
無駄
ではなかった。
Their efforts were not for nothing.
ぼくの
どりょく
努力
は、すべて
むだ
無駄
になった。
All my efforts proved of no avail.
そのことで
かれ
彼
と
ろんぎ
論議
しても
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with him about it.
わたし
私
に
なに
何
を
い
言
っても
むだ
無駄
です。
It's no use telling me anything.
かれ
彼
の
し
死
は
むだ
無駄
ではなかった。
He didn't die in vain.
かのじょ
彼女
と
ぎろん
議論
しても
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with her.
かれ
彼
を
せっとく
説得
しようとしても
むだ
無駄
なことだ。
There's no use trying to persuade him.
かれ
彼
に
はな
話
しかけても
むだ
無駄
だ。
It is useless to talk to him.
じかん
時間
を
むだ
無駄
にしないようにしよう。
Let's not waste time.
かのじょ
彼女
と
ぎろん
議論
をしても
むだ
無駄
だ。
It is no use arguing with her.
そんなことやっても
じかん
時間
の
むだ
無駄
にすぎない。
Trying to do such a thing is a waste of time.
べんかい
弁解
しても
むだ
無駄
だ。
It is no use excusing yourself.
あなたと
ぎろん
議論
しても
むだ
無駄
だ。
It is useless even if I discuss with you.
そのことをはなしても
むだ
無駄
です。
It is no good talking about it.
おお
多
くの
じかん
時間
が
むだ
無駄
になった。
Much time was wasted.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×