Components
1170 examples found containing '然'
あんな
ふう
りろせいぜん
理路整然
はな
されちゃう
こっち
なに
えない

What am I supposed to say when he puts it so logically?
かれ
こと
ほんとう
本当
こと
ぜんぜん
全然
ない
There isn't a grain of truth in what he says.
わたし
たち
ふね
にゅうこう
入港
した
ときいかだ
どうぜん
同然
であった
When our ship entered the port, she was no better than a raft.
いぜん
依然
として
かれ
から
たよ
便
ない
I still haven't heard from him.
ドア
とつぜん
突然
マイクによってあけられました
The door was suddenly opened by Mike.
でもわたしたち
ぜんぜん
全然
きょうつうてん
共通点
ないですもの
But we don't have anything in common at all.
かれ
しぜんかい
自然界
すべてものどのように
はたら
についてよりいっそう
けんきゅう
研究
したかった
He wanted to study further how everything in nature works.
かれ
しぜん
自然
たい
する
きも
気持
ひょうげん
表現
した

He expressed his feelings for nature in a poem.
メアリー
わたし
おな
きしゃ
汽車
わせた
まった
ぐうぜん
偶然
だった
It was sheer coincidence that Mary and I were on the same train.
かれ
まるで
あいて
相手
ならない
われわれ
我々
チームもう
った
どうぜん
同然

They're no competition; our team can beat them hands down.
おととい
一昨日
ぐうぜん
偶然
でんしゃ
電車
なか
かのじょ
彼女
であ
出会
った

I met her by chance on the train the day before yesterday.
かれ
とつぜん
突然
へや
部屋
はい
ってきた

He burst into the room.
かれ
とつぜん
突然
わたし
たち
かいわ
会話
んできた

He suddenly cut into our conversation.
かれ
とつぜん
突然
いす
椅子
から
ちあがった

He suddenly rose from the chair.
かれ
とつぜん
突然
いしき
意識
もど
した

He came to suddenly.
とつぜん
突然
ひゃくにん
百人
ろうどうしゃ
労働者
かいこ
解雇
された

Suddenly, 100 workers were laid off.
とつぜん
突然
かれ
はな
やめた
Suddenly, they stopped talking.
とつぜん
突然
てき
ばくだん
爆弾
あめ
あられ
われわれ
我々
そそ
いだ

All of a sudden, the enemy bombs came down on us like rain.
とつぜん
突然
ひと
げんかん
玄関
あらわ
れた

A man suddenly appeared in the doorway.
とつぜん
突然
わたし
だれ
こされた

All of a sudden, I was shaken out of my sleep by someone.
とつぜん
突然
けいかく
計画
へんこう
変更
された

There was a sudden change of plan.
とつぜん
突然
おと
して
かれ
ゲームから
ちゅうい
注意
そらした
A sudden noise abstracted their attention from the game.
とつぜん
突然
あめ
した

Suddenly, it began to rain.
うちゅう
宇宙
ひこうしたち
飛行士達
しぜん
自然
こった
はくしゅ
拍手
むか
えられた

The astronauts were greeted with spontaneous applause.
かのじょ
彼女
ぐうぜん
偶然
であ
出会

I bump into her.
ゆいいつ
唯一
かろ
うじて
いき
あった
いもうと
ねずこ
禰豆子
なんとか
たす
けよう
します
ねずこ
禰豆子
とつぜん
突然
おに
へんぼう
変貌
おそ
われている
ところ
とみおか
富岡
ぎゆう
義勇
という
けんし
剣士
すく
われます

Tanjiro attempts to save his sister Nezuko who is only barely breathing, but Nezuko suddenly transforms into a demon and as she is about to attack Tanjiro, he is saved by swordsman Tomioka Giu.
かのじょ
彼女
ともだち
友達
たす
とうぜん
当然
こと
かんが
えていて
まった
かんしゃ
感謝
する
きも
気持
なかった
She took her friend's help for granted and wasn't really grateful for it.
てんねん
天然
せんりょう
染料
ほう
じんこう
人工
せんりょう
染料
より
なが
としつき
年月
にわたって
うつく
しい
いろ
たも

Natural dyes keep a more beautiful color over the years than artificial dyes.
てんねん
天然
しげん
資源
むげん
無限
そんざい
存在
する
わけない
Natural resources are not limitless.
がくせい
学生
とうぜん
当然
ひっし
必死
べんきょう
勉強
する
はず
Students are supposed to study hard.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×