部
Components
1172 examples found containing '然'
とても
しぜん
自然
でしたよ。
It was very natural.
その
やま
山
かじ
火事
は
しぜん
自然
の
げんいん
原因
で
お
起
こった
。
That mountain fire resulted from natural causes.
もっと
しぜん
自然
な
ひょうげん
表現
はありますか。
Is there a more natural way to express this?
ひ
火
は
しぜん
自然
に
き
消
えた
。
The fire went out by itself.
おお
大
きな
くるま
車
が
とつぜん
突然
と
止
まった
。
The big car pulled up suddenly.
わたし
私
は
りょうり
料理
が
ぜんぜん
全然
だめだ。
I'm really bad at cooking.
この
えいが
映画
は
ぜんぜん
全然
だめだね。
This movie is terrible.
かのじょ
彼女
は
ははおや
母親
に
ぜんぜん
全然
に
似
てない
。
She doesn't take after her mother at all.
ぐうぜん
偶然
に
たよ
頼
る
な。
Don't leave it up to chance.
わたし
私
は、
とつぜん
突然
よあ
夜明
け
まえ
前
に
お
起
こされた
。
I was woken up suddenly at dawn.
その
いみ
意味
が
ぜんぜん
全然
わからない。
I can make nothing of it.
その
けいかく
計画
は
ぜんぜん
全然
しっぱい
失敗
であった。
The project was a complete failure.
がくせい
学生
は
とうぜん
当然
ひっし
必死
に
べんきょう
勉強
する
はずだ。
Students are supposed to study hard.
ありがとうございます。もっと
しぜん
自然
な
い
言
い
かた
方
はありますか。
Thank you. Is there a more natural way to say it?
かのじょ
彼女
は
やす
休
み
の
ひ
日
に
とつぜん
突然
びょうき
病気
になった。
She was taken ill on holiday.
わたし
私
は
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
I met her by accident.
とつぜん
突然
あめ
雨
が
ふ
降
り
はじ
始
めた
。
All of a sudden, it began raining.
とつぜん
突然
ベルが
な
鳴
った
。
The bell rang suddenly.
とうぜん
当然
のことだが、
かのじょ
彼女
は
おこ
怒
った
。
She was understandably angry.
かれ
彼
ら
は
しぜん
自然
と
きゅう
急
に
わら
笑
い
だ
出
した
。
They broke out into spontaneous laughter.
はんたい
反対
もう
申
し
あ
上
げる
つもりは
ぜんぜん
全然
なかったのです。
I had no desire to say anything against you.
かのじょ
彼女
はその
ほん
本
をただ
どうぜん
同然
で
か
買
った
。
She bought the book for next to nothing.
とつぜん
突然
さむ
寒
く
なったね!
It has suddenly got cold, hasn't it?
ぐうぜん
偶然
その
ほん
本
を
み
見
つけた
。
I found the book by accident.
えき
駅
で
ぐうぜん
偶然
であ
出会
った
。
We ran into each other at the station.
わかもの
若者
が
とつぜん
突然
はい
入
ってきた
。
A young man barged in unexpectedly.
にんき
人気
があるのも
とうぜん
当然
だ。
He is deservedly popular.
まち
町
で
ぐうぜん
偶然
かのじょ
彼女
に
あ
会
った
。
I chanced to see her on the street.
かれ
彼
ら
は
けいこく
警告
に
ぜんぜん
全然
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなかった
。
They gave no heed to the warning.
さいきん
最近
かのじょ
彼女
に
ぜんぜん
全然
あ
会
ってない
。
I have seen nothing of her lately.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×