部
Components
27 examples found containing '焼ける' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
いえ
家
は
や
焼
けて
はい
灰
になった。
The house was burnt to ashes.
したい
死体
は
みわ
見分
け
がつかないほど
や
焼
けていた
。
The body had burned beyond recognition.
がっこう
学校
は
や
焼
けて
はい
灰
になった。
Our school was reduced to ashes.
その
いえ
家
は
かじ
火事
で
かんぜん
完全
に
や
焼
けた
。
The house was altogether destroyed by the fire.
にし
西
の
そら
空
が
ま
真
っ
か
赤
に
や
焼
けている
。
The western sky glows crimson.
コーヒーは
した
舌
が
や
焼
ける
ほど
あつ
熱
かった
。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
ぜん
全
むら
村
が
かじ
火事
で
や
焼
けて
なくなった。
The whole village was consumed by the fire.
その
ふる
古
い
いえ
家
は
や
焼
けて
はい
灰
になった。
The old house was burned to ashes.
この
にく
肉
はよく
や
焼
けている
。
This meat is roasted well.
かれ
彼
は
や
焼
けている
ホテルに
ほうすい
放水
した
。
He played a hose on the burning hotel.
わたし
私
は
ひと
人
の
せわ
世話
を
や
焼
ける
ほど
げんき
元気
ではない。
I'm not well enough to take care of others.
オーブントースターのタイマーが
な
鳴
る
。
しょく
食
パン
がコンガリ
や
焼
けた
、
こう
香
ばしい
にお
匂
い
。
The toaster-oven's timer rings. The fragrant smell of well toasted bread.
あか
赤
ん
ぼう
坊
の
せわ
世話
を
や
焼
ける
のが
うれ
嬉
しい
。
I'm very happy that I can take care of the baby.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
いえ
家
が
や
焼
ける
のを
み
見
て
りせい
理性
を
うしな
失
った
。
He lost his reason when he saw his house burn down.
つよ
強
い
ひざ
日差
し
で
かれ
彼
の
せなか
背中
はひどく
や
焼
けた
。
Due to the intense sunlight, his back was sunburnt.
なんじゅう
何十
もの
いえ
家
がその
おおかじ
大火事
で
や
焼
けた
。
Dozens of houses were burned down in that big fire.
そのステーキはよく
や
焼
けている
。
The steak is well done.
「ポリ
ぶくろ
袋
でかんたん!
あまざけ
甘酒
&
さけかす
酒粕
でつくる
てんねんこうぼ
天然酵母
パン:オーブントースターやフライパンでも
や
焼
ける
!」 title (book, album etc.)
It's Easy with a Plastic Bag! Make Natural Yeast Bread with Amazake and Saké Lees ― You Can Also Bake (the Bread) in a Toaster Oven or Frying Pan!
げんぼく
原木
は
しょうわ
昭和
にじゅう
二十
ねん
年
の
くうしゅう
空襲
で
しょうしつ
焼失
した
かと
おも
思
われた
が、
や
焼
けた
みき
幹
の
した
下
から
ふたた
再
び
しんめ
新芽
が
の
伸
び
ふっかつ
復活
した
。
It was thought that the air raid of Showa 20 (1945) burned up the original tree, but below the scorched trunk a (camellia) sprout grew again.
じめん
地面
が
ひ
日
に
や
焼
けて
からからに
かわ
乾
いて
かた
固
く
なった。
The sun baked the ground dry.
あんたは
せわ
世話
の
や
焼
ける
ひとだね。
You're a troublesome person!
や
焼
ける
ように
あつ
熱
い
。
It is broiling hot.
パンがふんわり
や
焼
けた
。
The bread was baked light and fluffy.
このトーストはよく
や
焼
けていません
。
This toast is not done enough.
ここに
や
焼
ける
ような
いた
痛
み
があります。
I have a burning pain here.
それで
ちゅうおう
中央
ゆうびんきょく
郵便局
が
や
焼
けて
、やつらが
わたし
私
たち
の
だいとうりょう
大統領
を
ゆうかい
誘拐
した
ことを
し
知
った
の。
That's when we learned that the main post office was on fire and that they had kidnapped our president.
や
焼
け
つくように
あつ
暑
い
ね。
It's baking hot.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×