部
Components
216 examples found containing '熱い' (results also include variant forms and possible homonyms)
あつ
熱
い
コーヒーを
い
入
れてあげましょう
。
Let me make you a cup of hot coffee.
このお
ちゃ
茶
はとても
あつ
熱
い
。
This tea is very hot.
いま
今
ほ
欲
しい
のは
あつ
熱
い
いっぱい
一杯
のコーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
なに
何
か
あつ
熱
い
の
飲
み
もの
物
を
くだ
下
さい
。
Please give me something hot to drink.
てつ
鉄
は
あつ
熱
い
うちに
う
打
て
。
Strike while the iron is hot.
なに
何
か
あつ
熱
い
の
飲
み
もの
物
がありますか。
Do you have anything hot?
その
なべ
鍋
に
さわ
触
らない
で!すごく
あつ
熱
い
から。
Don't touch that pot! It's very hot.
コーヒーが
あつ
熱
すぎて
すこ
少
し
ずつ
の
飲
む
ほかなかった。
I had to sip the coffee because it was too hot.
わたし
私
が
いま
今
ほ
欲
しい
のは
いっぱい
一杯
の
あつ
熱
い
コーヒーです。
What I want now is a hot cup of coffee.
コーヒーは
あつ
熱
い
のが
す
好
き
だ。
I like coffee hot.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
に
はい
入
って
から
ね
寝
よう
。
A hot bath and then bed.
ねつ
熱
で
びょうにん
病人
の
からだ
体
は
あつ
熱
かった
。
The patient was hot with fever.
ふろ
風呂
が
あつ
熱
すぎるので
みず
水
で
う
埋
めて
ぬるくする。
As the bath is too hot, I will add some tepid water.
あつ
熱
い
スープで
かのじょ
彼女
の
した
舌
がやけどした。
Hot soup burned her tongue.
わたし
私
は
あつ
熱
い
アイロンで
ゆび
指
をやけどした。
I burned my fingers on a hot iron.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
は
わたし
私
の
きんにく
筋肉
を
やわ
和
らげた
。
The hot bath relaxed my muscles.
しょう
小
なべ
鍋
はすぐ
あつ
熱
く
なる。
A little pot is soon hot.
さとう
砂糖
は
あつ
熱
い
コーヒーに
い
入
れる
と
と
溶
ける
。
Sugar dissolves in hot coffee.
ふうふ
夫婦
は
あつ
熱
い
ほうよう
抱擁
を
か
交
わした
。
The husband and wife embraced passionately.
なに
何
か
あつ
熱
い
の
飲
み
もの
物
をもらえますか。
May I have something hot to drink?
かれ
彼
はスープが
あつ
熱
すぎる
と
もんく
文句
を
い
言
った
。
He complained that the soup was too hot.
あつ
熱
い
なみだ
涙
が
かのじょ
彼女
のほほを
つた
伝
わった
。
Hot tears ran down her cheeks.
おんがく
音楽
の
わだい
話題
になると
かれ
彼
はいろいろ
あつ
熱
く
かた
語
り
はじ
始
める
。
When the subject turns to music, he starts talking passionately about various things.
かれ
彼
は
あつ
熱
い
お
ちゃ
茶
で
した
舌
をやけどした。
He scalded his tongue with the hot tea.
コーヒーは
した
舌
が
や
焼
ける
ほど
あつ
熱
かった
。
The coffee was so hot that I nearly burned my tongue.
わたし
私
は
つめ
冷
たい
ものよりも
あつ
熱
い
お
ちゃ
茶
が
す
好
き
です。
I like hot tea better than cold.
あつ
熱
い
ぎろん
議論
が
はじ
始
まって
、
はや
早
く
かえ
帰
りたく
なった。
A heated discussion began and I wanted to hurry up and go home.
わたし
私
はホットコーヒーに
こおり
氷
を
い
入
れる
のが
す
好
き
です。
たいてい
大抵
あつ
熱
すぎる
ので。
I like to put an ice cube into my coffee, because it's usually too hot.
あつ
熱
い
ふろ
風呂
が
かのじょ
彼女
をくつろいだ
きぶん
気分
にさせた。
The hot bath relaxed her.
その
はなし
話
になるとあの
ふたり
2人
が
あつ
熱
くなる
ので、
きょう
今日
は
さ
避
けましょう
。
When that topic comes up those two get heated, so let's avoid it today.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×