Components
42 examples found containing '独立する' (results also include variant forms and possible homonyms)
かれ
おや
から
どくりつ
独立
している

He is independent of his parents.
ジョン
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

John hopes to be independent of his parents.
エリザベス
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している

Elizabeth is independent of her parents.
アメリカイギリスから
どくりつ
独立
しました

When did America become independent of England?
かれ
どくりつ
独立
した

He set himself up in life.
かれ
どくりつ
独立
して
しょうばい
商売
はじ
めた

He went into business on his own account.
いま
しゅうしょく
就職
した
ので
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
する
ことできる
Now that I have a job, I can be independent of my parents.
ひんこん
貧困
かれ
どくりつ
独立
する
こと
おし
えた

Poverty had taught him to stand on his own feet.
もう
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
して
いいころ
It's about time you were independent of your parents.
どくりつ
独立
して
じぶん
自分
ちから
ため
したら
どうです
Why don't you strike out on your own?
かのじょ
彼女
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している

She is independent of her parents.
その
とうじ
当時
アメリカ
えいこく
英国
から
どくりつ
独立
していなかった

In those days, America was not independent of the United Kingdom.
つま
おっと
から
どくりつ
独立
して
ざいさん
財産
しょゆう
所有
しうる

A wife can have property independent of her husband.
あなた
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
して
よい
とし

You are old enough to be independent of your parents.
ジョン
おや
から
かんぜん
完全
どくりつ
独立
したかった

John wanted to be completely independent of his parents.
げんざい
現在
かのじょ
彼女
けいざいてき
経済的
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています

She is economically independent of her parents now.
そのころメキシコまだスペインから
どくりつ
独立
していなかった

At that time, Mexico was not yet independent of Spain.
わたし
おや
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
している

I'm economically independent of my parents.
かのじょ
彼女
18
さい
ときから
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
している

She has been on her own since the age of eighteen.
じぶん
自分
あし
どくりつ
独立
する
という
こと
である
To stand on your own feet means to be independent.
かれ
16
さい
けれど
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
しています

Though only 16, he is independent of his parents.
デイック
りょうしん
両親
やしな
ってもらっていた
いま
りょうしん
両親
から
どくりつ
独立
している

Dick had been dependent on his parents, but now he's independent of them.
かれ
りょうしん
両親
から
けいざいてき
経済的
どくりつ
独立
している

He is economically independent of his parents.
ねんちょう
年長
むすこ
息子
たち
いま
ちちおや
父親
からまったく
どくりつ
独立
している

The elder sons are now quite independent of their father.
じゅうだい
十代
こども
子供
たち
おや
から
どくりつ
独立
したい
おも
っている

Teenagers want to be independent of their parents.
じぶん
自分
あし
どくりつ
独立
する
いみ
意味
である
To stand in your own feet means to be independent.
うち
こどもたち
子供達
わたしたち
私達
から
どくりつ
独立
している

Our children are independent of us.
おや
こども
子供
できるだけ
はや
どくりつ
独立
して
ほしい
おも
っている

Parents hope their children will become independent as soon as possible.
ケニア1963
ねん
どくりつ
独立
した

Kenya became independent in 1963.
こども
子供
たち
どくりつ
独立
したい
という
じぶん
自分
いし
意志
つよ
っている

Children surely have their own will to be independent.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×