部
Components
26 examples found containing '独身' (results also include variant forms and possible homonyms)
どくしん
独身
ですか。
Are you single?
メアリーは
にほん
日本
で
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
Mary remained single all her life in Japan.
わたしは、
どくしん
独身
です。
I am a bachelor.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
He remained single all his life.
かのじょ
彼女
は
しょうがい
生涯
どくしん
独身
であった。
She remained single all her life.
かのじょ
彼女
が
どくしん
独身
だとはうれしいね。
I'm glad to hear that she is unmarried.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
とお
通
した
。
She remained unmarried until death.
かれ
彼
ら
はともに
どくしん
独身
だ。
They are both unmarried.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
で
す
過
ごした
。
He remained single all his life.
わか
若
い
にほんじん
日本人
の
なか
中
に
は、
けっこん
結婚
する
より
どくしん
独身
でいることを
この
好
む
もの
者
もいる。
Some young Japanese people prefer being single to being married.
かれ
彼
は
しょうがい
生涯
どくしん
独身
のままだった。
He remained a bachelor all his life.
あま
尼
は
しゅうせい
終生
どくしん
独身
の
ちか
誓
い
を
た
立
てる
。
Nuns take a vow of celibacy.
けっこん
結婚
には
おお
多
く
の
くのう
苦悩
があるが、
どくしん
独身
には
なに
何
の
よろこ
喜
び
もない。
Marriage has many pains, but celibacy has no pleasures.
かれ
彼
は
し
死
ぬ
まで
どくしん
独身
だった。
He remained single till the end of his day.
かれ
彼
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
のままだった。
He remained single all his life.
けっこん
結婚
している
ひと
人
は、
とき
時
どき
、
どくしん
独身
であれば
よ
良
い
のにと
おも
思
う
。
Married people sometimes wish they were single.
けっこん
結婚
して
ふこう
不幸
になるより、
どくしん
独身
で
へいおん
平穏
ぶじ
無事
に
く
暮
らした
ほう
方
がいい。
Better be still single than ill married.
かのじょ
彼女
は
いっしょう
一生
どくしん
独身
のままだった。
She remained single all her life.
ご
けっこん
結婚
なさっているのですか、それとも
どくしん
独身
ですか。
Are you married or are you single?
きょうだい
兄弟
とも「
つま
妻
と
ひこうき
飛行機
の
りょうほう
両方
は
やしな
養
えない
」との
りゆう
理由
で、
しょうがい
生涯
どくしん
独身
を
とお
通
した
。
Because they "could not both support wife and airplane" the two brothers spent their lives as bachelors.
わたし
私
は
かれ
彼
と
ふこう
不幸
な
せいかつ
生活
をするくらいなら
どくしん
独身
でいる
ほう
方
がいい。
I would rather remain single than live an unhappy life with him.
ビルは
せんしゅう
先週
けっこん
結婚
して
、ついに
どくしん
独身
せいかつ
生活
にピリオドを
う
打
った
。
Bill was single until he tied the knot last week.
わたし
私
、ケンと
つ
付
き
あ
合
ってる
の。
かれ
彼
って、カッコ
よ
良
くて
やさ
優
しくて
、
あたま
頭
もいいの。おまけに、
どくしん
独身
よ!
I'm going with Ken. He is cool, gentle and smart. What's more, he is single!
しかし
どくしん
独身
でいることのメリットにも
かか
関
わらず
、やがていつかは
けっこん
結婚
したい
と
かれ
彼
ら
は
かんが
考
えている
。
But in spite of the merits of being single, they do want to get married some day.
わたし
私
の
いちばんじょう
一番上
の
あに
兄
は
どくしん
独身
です。
My oldest brother is single.
きみ
君
が
い
言
った
ことは
どくしん
独身
じょせい
女性
にしかあてはまらない。
What you have said applies only to single women.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×