部
Components
32 examples found containing '理想'
かれ
彼
には
しそう
思想
の
りそう
理想
がかけている。
His thoughts are empty of idea.
かれ
彼
は
わたし
私
にとって
りそう
理想
の
おっと
夫
です。
He is an ideal husband for me.
かれ
彼
は
わたし
私
の
りそう
理想
の
ひと
人
よ。
He is my Mr Right.
りそう
理想
は
ことば
言葉
によって
ひょうげん
表現
される
。
Thoughts are expressed by means of words.
わたし
私
の
りそう
理想
は
はくちゅう
白昼
の
ゆめ
夢
と
き
消
えてしまった
。
My dream went up in smoke.
かのじょ
彼女
は
ぼく
僕
の
りそう
理想
の
ひと
人
です。
She is my dream girl.
かれ
彼
の
ほん
本
には
みらい
未来
の
せかい
世界
への
りそう
理想
が
こ
込
められている
。
There is a vision of the future world in his books.
わたし
私
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
の
ついきゅう
追求
に
しょうがい
生涯
を
つい
費
やそ
うと
けっしん
決心
した
。
I am determined to spend my lifetime pursuing my ideals.
つうはん
通販
で
りそうてき
理想的
な
まくら
枕
が
か
買
えます
。
An ideal pillow is available from a mail-order house.
サミーはジョンにとって
りそう
理想
の
かしゅ
歌手
だった。
To John, Sammy was an ideal singer.
のこ
残
り
の
しょうがい
生涯
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
を
ついきゅう
追求
していく
と
こころ
心
に
き
決
めた
。
I resolved to spend the rest of my life pursuing my ideals.
よせい
余生
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
の
ついきゅう
追求
に
つい
費
やしたい
。
I want to spend rest of the life pursuing my ideals.
リアリズムは
りそう
理想
のためにある fragment, headline etc.
Realism exists for ideals
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
りそう
理想
を
ぐたいか
具体化
したいと
おも
思
っている
。
He wants to embody his ideal.
かれ
彼
の
こうい
行為
は
すうこう
崇高
な
りそう
理想
が
どうき
動機
になっていた。
His act was animated by noble ideals.
その
あたら
新
しい
ほうほう
方法
は
りそう
理想
からほど
とお
遠
かった
。
The new method was anything but ideal.
ニュービジネスアイディアの
かいはつ
開発
は
だれ
誰
もが
のぞ
望
む
りそうてき
理想的
なことだろう。
The development of a new business idea is no doubt the ideal that everybody wishes for.
りそう
理想
を
え
絵
に
えが
描
いた
ような
だんせい
男性
だった。
He was a man who was the very picture of her ideals.
かれ
彼
の
ざゆう
座右
の
めい
銘
は「
く
暮
らし
は
しっそ
質素
に、
りそう
理想
は
たか
高
く
」だ。
His motto is "Plain living and high thinking."
おっと
夫
の
かいしゃ
会社
にんげん
人間
からの
だっきゃく
脱却
を
はじ
始
め
、
あたら
新
しい
ふうふ
夫婦
かんけい
関係
を
さい
再
こうちく
構築
し
、ゆとりある
かてい
家庭
せいかつ
生活
を
けいせい
形成
する
ことが
りそう
理想
であろう。
It is high time we reconstructed new family relationships and formed a comfortable life.
かれ
彼
はいつものように
じぶん
自分
の
りそう
理想
のことを
かた
語
り
はじ
始
めた
。
He started talking about his ideals as usual.
したがって、すべての
せいじてき
政治的
りそう
理想
の
なか
中
で、
ひとびと
人々
を
しあわ
幸
せ
にさせるものがもっとも
きけん
危険
であると
い
言
う
ことができる。
Hence one can say that, of all political ideals, that of making people happy is the most dangerous.
そうはん
相反
する
りそう
理想
を
だ
抱
いた
ふた
二
つ
の
きょうりょく
強力
な
せいりょく
勢力
が
たいけつ
対決
する
のは、
さいしゅう
最終
しゅだん
手段
の
とき
時
である。
When two powerful forces with opposite ideals come face to face, it's time for a showdown.
かれ
彼
は
りそうてき
理想的
な
しんし
紳士
である。
He is a perfect gentleman.
あたた
暖
かくて
、
は
晴
れた
ひ
日
はピクニックに
りそうてき
理想的
だ。
A warm, sunny day is ideal for a picnic.
ふまん
不満
はありません。
わたし
私
に
かん
関
する
かぎ
限
り
、
ばんじ
万事
りそうてき
理想的
です。
I've no complaints. As far as I'm concerned, everything is just perfect.
うみべ
海辺
は
こども
子供
たち
が
あそ
遊
ぶ
のに
りそうてき
理想的
な
ばしょ
場所
だ。
The seaside is an ideal spot for the children to play.
かれ
彼
は
りそうてき
理想的
な
おっと
夫
であることが
わ
分
かった
。
He proved to be an ideal husband.
その
いえ
家
は
りそうてき
理想的
とはいえないが、まぁさしつかえはない。
The house is not ideal, but it's all right.
おや
親
は
こども
子供
に
たい
対
して
りそうてき
理想的
であろうか。
Are parents rational about their children?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×