Components
740 examples found containing '理由' (results also include variant forms and possible homonyms)
その
もんだい
問題
その
りゆう
理由
じゅうよう
重要

For that reason that problem is important.
つまり
わか
れた
りゆう
理由
あなた
かんけい
関係
ありませんでした
In other words the reason for the break up had nothing to do with you.
かのじょ
彼女
じさつ
自殺
した
りゆう
理由
られていない

The reason she killed herself is unknown.
これ
わたし
ここ
りゆう
理由

This is the reason I came here.
りゆう
理由
だれ
からない

No one can tell the reason.
わたし
かのじょ
彼女
けっせき
欠席
りゆう
理由
りません

I don't know the reason for her absence.
これきのう
わたし
なかった
りゆう
理由
です
This is the reason why I didn't come yesterday.
かのじょ
彼女
られなかった
りゆう
理由
っています

Do you know the reason which prevented her from coming?
かのじょ
彼女
ある
りゆう
理由
なかった

She did not come for a certain reason.
ぼくまるでその
りゆう
理由
わからない
I have no idea why it is so.
かれ
けっせき
欠席
している
りゆう
理由
おし
えて
くだ
さい

Tell me the reason why they are absent.
メアリー
まんぞく
満足
する
りゆう
理由
じゅうぶん
十分
あった
Mary had every reason to be satisfied.
もっと
ふか
りゆう
理由
ある
It runs deeper than that.
りゆう
理由
わかりかねます
I fail to see the reason.
わたし
その
りゆう
理由
りたい

I want to know the reason.
かのじょ
彼女
おこ
った
りゆう
理由
おし
えて
くだ
さい

Please tell me the reason why she got angry.
かのじょ
彼女
ない
りゆう
理由
わか
らない

I don't know the reason why she isn't coming.
きみ
りゆう
理由
とうぜん
当然

Well may you ask why!
きみ
そうしてはいけない
りゆう
理由
たくさんある
There are a good many reasons why you shouldn't do it.
わたし
そこ
かねばならない
りゆう
理由
すこ
ない
There is no reason why I should go there.
かのじょ
彼女
ちこく
遅刻
りゆう
理由
うまく
せつめい
説明
できなかった
She gave a poor explanation for being late.
かれ
けない
りゆう
理由
なおはっきりしない
His reason for not going is still unclear.
われわれなぜ
いぬ
かわいい
おも
ほんとう
本当
りゆう
理由
だれ
わからない
No one knows the real reason why we love dogs.
かれ
びょうき
病気
りゆう
理由
じにん
辞任
した

He resigned on the grounds that he was ill.
けさ
今朝
ちこく
遅刻
した
りゆう
理由
ある
There is a reason to be late this morning.
かれ
けいざいじょう
経済上
りゆう
理由
けいかく
計画
だんねん
断念
した

He gave up the plan for economic reasons.
この
りゆう
理由
わたし
アメリカ
こと
けっしん
決心
した

I decided to visit the United States on this account.
かれ
わか
という
りゆう
理由
ゆる
された

He was excused on the ground that he was young.
かれ
じしょく
辞職
しなければならない
りゆう
理由
ない
There is no reason why he should resign.
アメリカ
きたい
おも
なに
とくべつ
特別
りゆう
理由
あるです
Do you have any special reason why you want to go to America?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×