部
Components
42 examples found containing '環'
はなわ
花環
が
かれ
彼
の
あたま
頭
に
ま
巻
かれた。
A wreath was bound around his head.
わたし
私
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
になるとすぐに
げんき
元気
がなくなる。
I soon start to feel uncomfortable in a new environment.
わたし
私
たちの
がっこう
学校
は
けんぜん
健全
な
かんきょう
環境
に
かこ
囲
まれている。
Our school is surrounded by a healthy environment.
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
せいかつ
生活
を
あ
合
わせてゆかなければならなかった。
We had to gear our lives to the new circumstances.
わたしたち
私達
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
ちゅうい
注意
を
はら
払
わなければなりません。
We must pay attention to environmental problems.
わたしたち
私達
は
しぜん
自然
かんきょう
環境
を
じゅうし
重視
すべきだ。
We should place much value on the environment.
さいしょ
最初
は
わたし
私
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
たいしょ
対処
するのは
むずか
難
しいと
おも
思
った。
Initially I found it difficult to deal with my new environment.
わたし
私
は
かんきょう
環境
もんだい
問題
について
おお
多
くのことを
し
知
っています。
I know a lot about environmental problems.
パソコンの
ちょうし
調子
が
わる
悪
いので
すいしょうかんきょう
推奨環境
が
あ
合
っているか
かくにん
確認
した。
Since my computer was acting up, I checked whether or not the computing environment matched the system requirements.
わ
我
が
しゃ
社
は、よりよい
かんきょうづく
環境作
りのために
えいい
鋭意
どりょく
努力
いたします。
Our company will try hard to create a better environment.
あし
足
の
けっこう
血行
が
わる
悪
いから
いしゃ
医者
に
おこな
行
ったんだけど、
けつえきじゅんかん
血液循環
には
もんだい
問題
はないみたい。でも
けつえき
血液
の
じゅんかん
循環
を
よ
良
くする
うんどう
運動
について
おし
教
えてもらったよ。
I felt the blood circulation in my foot was bad, and I went to the doctor, but it seems there's no problem. He told me about some exercises to improve circulation, though.
われわれ
我々
は
おせん
汚染
から
かんきょう
環境
を
まも
守
らねばならない。
We must rescue the environment from pollution.
われわれ
我々
の
せいかく
性格
は
かんきょう
環境
の
えいきょう
影響
を
う
受
ける。
Our character is affected by the environment.
わたしたち
私達
はもっと
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
かんしん
関心
を
も
持
つべきです。
We ought to be more interested in environmental issues.
わたし
私
は
あたら
新
しい
かんきょう
環境
に
じゅんのう
順応
するのが
おそ
遅
い。
I am slow to adapt myself to new circumstances.
せんじつ
先日
わ
我
が
や
家
の
すいしつ
水質
けんさ
検査
を
おこな
行
いました。ある
ゆうめい
有名
かいしゃ
会社
の
かんきょう
環境
ぶんせき
分析
センターとかいうところにしてもらいました。
The other day, a water quality inspection was carried out at our house. We had it done by a certain famous company's Environment Analysis Center or some such name.
わたし
私
は
かんきょう
環境
ほご
保護
の
しごと
仕事
をしている
じょせい
女性
にインタビューをしました。
I interviewed a lady who works to protect the environment.
われわれ
我々
は
かんきょう
環境
に
えいきょう
影響
される。
We are influenced by our environment.
われわれ
我々
の
せいかつ
生活
は
かんきょう
環境
によって
けってい
決定
される。
Our lives are determined by our environment.
エコロジーのために
た
堪
え
しの
忍
ぶのではなく、
しぜん
自然
と
ちょうわ
調和
した
じゅうかんきょう
住環境
の
かいてきせい
快適性
が
ひつよう
必要
である。
Not just for the sake of the ecology, a natural living environment is necessary.
くさり
鎖
の
つよ
強
さはその
たまき
環
の
いちばん
一番
よわ
弱
いところに
さゆう
左右
される。
The strength of the chain is in the weakest link.
たか
高
い
てんじょう
天井
と
きょだい
巨大
な
へや
部屋
のある
たてもの
建物
は、それにとって
か
代
わる
もと
素
き
気
ないオフィスビルほど
じつようてき
実用的
ではないかも
し
知
れないが、
しゅうい
周囲
の
かんきょう
環境
とうまく
あ
合
っている
ばあい
場合
が
おお
多
いのである。
A building with high ceilings and huge rooms may be less practical than the colorless block of offices that takes its place, but it often fits in well with its surroundings.
「
りく
陸
に
あ
上
がった
かっぱ
河童
」とは
かんきょう
環境
が
か
変
わったために
のうりょく
能力
を
はっき
発揮
できずにいることの
たと
喩
えです。
“A kappa on land” is a metaphor for being unable to use your talents due to a change of environment.
だい
第
に
二
が
しゅうへん
周辺
かんきょう
環境
との
しんわせい
親和性
であり、
さいしょう
最小
の
はいきぶつ
廃棄物
、
しぜん
自然
エネルギーの
りようとう
利用等
、
しゅうへん
周辺
の
せいたい
生態
と
ちょうわ
調和
した
じゅう
住
くうかん
空間
を
けいせい
形成
することである。
The second is the affinity with environment. By utilizing natural energy and reducing wastes, we have to make houses which harmonize with ecology.
かんきょう
環境
もんだい
問題
が
わたし
私
たちの
がくせい
学生
ひょうぎかい
評議会
かつどう
活動
の
ちゅうしん
中心
だった。
The environment was the focus of student council activities.
わ
我
が
しゃ
社
もすぐにインターネットにアクセスできる
かんきょう
環境
を
ととの
整
えなくては
と
取
り
のこ
残
されてしまう。
Our company is going to be left behind too if we don't create an environment in which we can get instant Internet access.
せかい
世界
の
ねったい
熱帯
うりん
雨林
は、この
わくせいじょう
惑星上
の
せいめい
生命
が
けいせい
形成
する
せいたいがくてき
生態学的
な
れんさ
連鎖
の
なか
中
で、かけがえのない
たまき
環
をなしているのである。
The world's tropical rainforests are critical links in the ecological chain of life on the planet.
わたし
私
たちは、これから
みっか
３日
の
あいだ
間
に、
みな
皆
さんがすべての
ひと
人
たちに
こうへい
公平
で、
かんきょう
環境
もんだい
問題
に
せっきょくてき
積極的
な
はいりょ
配慮
を
しめ
示
す
けってい
決定
をするよう
ようきゅう
要求
いたします。
We insist that during the next three days you make decisions which are fair to all generations and which show an active concern for the environment.
わたし
私
たちは
かんきょう
環境
を
まも
守
るように
どりょく
努力
しなくてはいけない。
We must try to protect the environment.
わたし
私
たちは
かんきょう
環境
を
まも
守
るように
どりょく
努力
しなければならない。
We must try to protect the environment.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×