部
Components
172 examples found containing '生'
せんせい
先生
になった
いま
今
はそう
かんが
考
えない
。
Now I am a teacher, I think otherwise.
せんそう
戦争
が
お
終
わった
とし
年
に、
わたし
私
は
う
生
まれた
。
The year the war ended, I was born.
わたし
私
は
つき
月
での
せいかつ
生活
を
そうぞう
想像
してみた
。
I tried to imagine life on the moon.
かのじょ
彼女
は100
さい
歳
まで
い
生
きられそう
だ。
She is likely to live to one hundred.
かのじょ
彼女
はドイツで
う
生
まれた
そうだ。
They say that she was born in Germany.
かわいそうにその
しょうじょ
少女
は
はな
花
を
う
売
って
せいけい
生計
をたてていた。
The poor girl made a living by selling flowers.
たいせつ
大切
な
ことは、そのことで
せんせい
先生
と
そうだん
相談
する
ことだ。
The important thing is you will talk with your teacher about it.
いっしょうけんめい
一生懸命
べんきょう
勉強
し
なさい、そうすれば
せいこう
成功
します
。
Study hard, and you'll succeed.
この
ことば
言葉
は
あたら
新
しい
せいかつ
生活
ようしき
様式
を
そうてい
想定
させる
。
This word conjures up a new way of life.
かれ
彼
はまだ
い
生
きている
そうだ。
It is said that he is still alive.
かのじょ
彼女
は
こうこうせい
高校生
でしたか。はいそうです。
"Was she a high school student?" "Yes, she was."
いっしょうけんめい
一生懸命
はたら
働
き
なさい、そうすれば
せいこう
成功
する
でしょう。
Work hard, and you will succeed.
そのことについては
せんせい
先生
と
そうだん
相談
してみたら
。
Why not talk it over with your teacher?
じんせい
人生
をそう
ひかん
悲観
して
はいけない。
You had better not take such a hopeless view of life.
それについては
せんせい
先生
と
そうだん
相談
して
み
見
たら
?
Why not talk it over with your teacher?
それについて
せんせい
先生
と
そうだん
相談
してみたら
。
Why not talk it over with your teacher?
かれ
彼
は
くうそう
空想
の
せかい
世界
に
い
生
きている
。
He lives in a world of fantasy.
かれ
彼
は
じぶん
自分
の
かこ
過去
の
せいかつ
生活
を
かいそう
回想
する
。
He meditates on his past life.
こうせい
厚生
せつび
設備
を
ちゅうしん
中心
に
そうだん
相談
させていただきたい
と
おも
思
っています
。
I'd like to be able to have a discussion that is centered around welfare facilities.
わたし
私
がここの
せいかつ
生活
に
な
慣
れる
のに
じかん
時間
がかかりそうです。
It seems like it will take me a while to get accustomed to life here.
そんな
せいかつ
生活
は
そうぞう
想像
できません。
I can't imagine such a life.
「
きみ
君
は
にほんじん
日本人
の
がくせい
学生
ですか」「はい、そうです」
"Are you a Japanese student?" "Yes, I am."
せんせい
先生
は、
わたしたち
私達
に
へや
部屋
を
そうじ
掃除
させた
。
Our teacher made us clean the room.
せんせい
先生
の
はなし
話
では
かのじょ
彼女
は
にゅういん
入院
した
そうだ。
According to our teacher, she entered the hospital.
きみ
君
の
むすこ
息子
さん
がくせい
学生
うんどう
運動
に
くわ
加
わってた
そうだね。
Your son took part in the student movement, I hear.
きょう
今日
ではテレビのない
せいかつ
生活
なんて
そうぞう
想像
できない。
Today no one can imagine a life without television.
その
かぞく
家族
は
せんそう
戦争
ちゅう
中
みじめな
せいかつ
生活
をした。
The family lived a wretched life during the war.
あなたは
だいがくせい
大学生
の
ころ
頃
はそうしてたもの。
You used to do so when you were a university student.
ひげを
は
生
やしている
せいなのか、
いっけん
一見
こわ
怖
そう
なのに、
じつ
実
は
やさしい
ひと
人
だ。
Possibly because he's got a beard, he looks scary at first glance but he's really a kind man.
いくら
いっしょうけんめい
一生懸命
やっても、そう
かんたん
簡単
に
せいこう
成功
する
ものではない。
No matter how hard you may try, you won't succeed so easily.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×