Components
42 examples found containing '生まれつき'
かのじょ
彼女
まれつき
きひん
気品
ある
She has inherent dignity.
かれ
まれつき
しんせつ
親切
やつ
He is by nature a kind fellow.
かれ
まれつき
あたま
よい
He is naturally clever.
まれつき
じつ
のんきな
おとこ

He is by nature quite an easy-going man.
かれ
まれつき
やさしい
He is gentle by nature.
かのじょ
彼女
まれつき
こころ
やさ
しい
ひと

She is kindhearted by nature.
じつは
かれ
まれつき
よい
にんげん
人間
です
The truth is that he is good by nature.
かれ
まれつき
しんせつ
親切

He is kind by nature.
かれ
まれつき
とても
むくち
無口
です
He is by nature a very quiet person.
かのじょ
彼女
まれつき
しんせつ
親切
である
She is kind by nature.
かれ
まれつき
おんわ
温和
きしつ
気質

He is gentle by nature.
この
まれつき
あざ
なや
んでいます

I'm troubled by this birth-mark.
きよ
という
ほんのう
本能
だれ
まれつき
そなわっている
The instinct for survival is innate.
かのじょ
彼女
まれつき
ふじゆう
不自由
である
She has been blind from birth.
かのじょ
彼女
おんがく
音楽
たい
する
まれつき
さいのう
才能
ある
She has a natural talent for music.
かれ
まれつき
おんこう
温厚

He is kind by nature.
われわれすべて
まれつき
おんがく
音楽
さい
あるわけではない
Not all of us are born with musical talent.
かのじょ
彼女
まれつき
おんがく
音楽
さいのう
才能
めぐ
まれている

She is endowed with a talent for music.
かのじょ
彼女
まれつき
よわ

She is weak by nature.
わたし
とかい
都会
せいかつ
生活
まれつき
いていない
おも

I don't think I'm cut out for city life.
ぼく
まれつき
すうがく
数学
さいのう
才能
ある
I have a natural ability in mathematics.
かれ
まれつき
かんだい
寛大
ひと

He is by nature a generous person.
まれつき
さいのう
才能
かれ
だれ
おと
らない

In natural gifts he is second to none.
ぼうえい
防衛
ほんのう
本能
どんな
どうぶつ
動物
まれつき
もっているものです
The instinct of self-defense is inherent in any animal.
にんげん
人間
まれつき
しゃかいてき
社会的
どうぶつ
動物

Man is a social animal by nature.
わたし
まれつき
らくてんか
楽天家

I am an optimist by nature.
かれ
まれつき
うちき
内気

He is reserved by nature.
かれ
まれつき
たいだ
怠惰

He is lazy by nature.
そのオスざる
まれつき
あたま

The male ape is intelligent by nature.
そういう
のうりょく
能力
かれ
まれつき
っている
もの
Such ability is native to him.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×