Components
269 examples found containing '生まれる' (results also include variant forms and possible homonyms)
いつ
まれました

When were you born?
まれてこなかったら
よかった
I wish you'd never been born.
わたし
とうきょう
東京
まれ
そだ
った

I was born and brought up in Tokyo.
ちち
わたし
まれる
まえ
にました

My father died before I was born.
はつめい
発明
いわば
ひつよう
必要
から
まれる

Inventions are born, so to speak, of necessity.
わたし
そふ
祖父
1920
ねん
まれました

My grandfather was born in 1920.
ここ
わたし
まれた
びょういん
病院
です
This is the hospital which I was born in.
その
ろうじん
老人
まれて
からずっとここ
んでいる

The old man has lived here all his life.
ジュディ
くがつ
9月
いつか
5日
あさ
まれました

Judy was born on the morning of September 5.
わたし
1968
ねん
とうきょう
東京
まれた

I was born in Tokyo in 1968.
たいしょう
大正
がんねん
元年
まれた

He/she was born in the first year of the Taisho era.
せんそう
戦争
わった
とし
わたし
まれた

The year the war ended, I was born.
わたし
アメリカ
まれた

I was born in America.
その
おとこ
まず
しく
まれた
こと
ずかしく
おも
っていた

The man was ashamed of being born poor.
かのじょ
彼女
したまち
下町
まれ
そだ
った

She was born and brought up on the backstreets.
かのじょ
彼女
こども
子供
まれた

She gave birth to a baby boy.
わたし
おとうと
まれた
おぼ
えている

I recall the day when the younger brother was born.
その
ふうふ
夫婦
おとこ
まれた

A son was born to the couple.
ここ
わたし
まれた
まち
です
This is the town where I was born.
おとこ
かれ
まれた

A baby boy was born to them.
かのじょ
彼女
こんげつ
今月
あか
ちゃん
まれる
よてい
予定
です
She is going to have a baby this month.
あなたいつ
まれました

When were you born?
この
いぬ
かげつ
ヶ月
まえ
まれました

This dog was born two months ago.
ここ
ちち
まれた
ばしょ
場所
です
This is the place where my father was born.
わたし
1979
ねん
まれた

I was born in 1979.
かのじょ
彼女
さくねん
昨年
まれた

She was born last year.
かれ
あか
ちゃん
まれた

A baby was born to them.
わたし
そふ
祖父
んだ
とし
まれた

I was born in the year that Grandfather died.
かのじょ
彼女
いつ
まれた
です
When was she born?
ひと
まれる
すぐ
はじ
める

As soon as man is born he begins to die.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×