Components
46 examples found containing '申込' (results also include variant forms and possible homonyms)
この
もうしこみ
申込
ようし
用紙
ひつよう
必要
じこう
事項
きにゅう
記入
して
すぐ
おく
って
くだ
さい

Fill in this application form and send it at once.
アメリカ
だいがく
大学
もうしこみ
申込
てつづ
手続
ひと
なぜ
だいがく
大学
きたい
ということ
かん
して
エッセイ
というあります
In the U.S., part of the application process to universities usually includes an essay on "Why I want to go to university."
かのじょ
彼女
ぼく
もうしこみ
申込
じゅだく
受諾
してくれる
ように
せつぼう
切望
していた

I was anxious that she accept my offer.
トムその
もうしこ
申込
ようし
用紙
きにゅう
記入
した

Tom filled out the application form.
もうしこみしょ
申込書
ぜん
ページもれなく
きにゅう
記入
する
ひつよう
必要
ある
It is necessary to complete all pages of the application form.
この
もうしこみしょ
申込書
きにゅう
記入
して
ください
Please fill in this application form.
ボールペン
もうしこみしょ
申込書
きにゅう
記入
なさい
Fill out the form in ballpoint.
もうしこみしょ
申込書
ファックス
おく
ってくれません

Please fax me the application form.
きみ
しゃしん
写真
もうしこみしょ
申込書
てんぷ
添付
する
こと
わす
れないで

It is important that you attach your photo to the application form.
あいにく
わたし
あなた
もうしこみしょ
申込書
いま
わせていない

I don't happen to have your application on hand at the moment.
もうしこみしょ
申込書
きにゅう
記入
した
あと
とうろくがかり
登録係
から
てすうりょう
手数料
ドルいわれた
After she filled out the application, the records clerk told her that the fee was eight dollars.
パーティー
あんない
案内
もうしこみしょ
申込書
まちが
間違
って
さくじょ
削除
してしまいました

I've mistakenly deleted the party information and registration you sent to me.
ジェーン
もうしこみしょ
申込書
ひつよう
必要
じこう
事項
れた

Jane filled out an application.
きみ
しゃしん
写真
もうしこみしょ
申込書
てんぷ
添付
する
こと
ひつよう
必要

It is important that you attach your photo to the application form.
わたし
きょう
今日
じぶん
自分
もうしこみしょ
申込書
じょうし
上司
ていしゅつ
提出
する
つもりだった
かれ
さき
されてしまった

I was going to hand in my application form to the boss today, but he beat me to the punch.
たすう
多数
もうしこみしゃ
申込者
なか
から
かれ
えら
ばれた

He was chosen out of a number of applicants.
かのじょ
彼女
すべて
もう
ことわ
った

She turned down every proposal.
つうわ
通話
もう
しましょ

Should I cancel the call?
かのじょ
彼女
わたし
もう
ことわ
った

She turned down my proposal.
わたし
かれ
もう
ことわ
らざるを
なかった

I couldn't help but turn down his offer.
もう
あした
明日
まで
けます

Applications are accepted until tomorrow.
ざんねん
残念
ながら
きみ
もう
けられません
でした
We regret that your application has not been accepted.
わたし
その
もう
ことわ
とうぜん
当然

It stands to reason that I should decline the offer.
かれ
もう
やっと
じゅり
受理
された

His application went through.
かのじょ
彼女
かれ
けっこん
結婚
もう
ことわ
った

She refused his proposal.
わたし
もう
おう
じる
なっている
I lean toward accepting the proposal.
かれ
すべて
もう
むし
無視
した

He set all offers aside.
けっこん
結婚
もう
さっとう
殺到
した

Marriage proposals flooded in.
かのじょ
彼女
かれ
もう
きょぜつ
拒絶
した
はずない
She cannot have turned down his offer.
バスツアーどこ
もう
するです
Where do I book a bus tour?
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×