部
Components
25 examples found containing '町'
その
まち
町
は
せいちょう
成長
して
けいざい
経済
の
ちゅうしん
中心
となった。
The town developed into the center of the economy.
わたし
私
の
まち
町
は
にちよう
日曜
の
そうちょう
早朝
は
しず
静
か
だ。
My town is quiet on early Sunday morning.
きょしつ
居室
に
はい
入
ってくる
なり、
まちだ
町田
いんちょう
院長
が
どな
怒鳴
った
。
As soon as Director Machida entered the living room he growled.
ちほう
地方
の
こっかい
国会
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
しちょうそん
市町村
>の
ぎかい
議会
であり、やはり
けってい
決定
きかん
機関
です。
Similar to the National Diet, there are legislative bodies that represent local areas. These are prefecture assemblies and municipal councils.
そこは
なに
何
の
とくちょう
特徴
もない
まち
町
だ。
It is a town of no character.
わたしたち
私達
は7
じ
時
に
ゆうらくちょう
有楽町
で
あ
会
う
ことになっている。
We are to meet at Yurakucho at seven.
ぜいむしょ
税務署
が
わ
分
からない
ひと
人
は、
く
区
や
しちょうそん
市町村
の
やくしょ
役所
にたずねてください。
If you do not know the location of the tax office, please contact your ward or municipality office for information.
おお
多
く
の
しちょうそん
市町村
にはボランティアを
しょうかい
紹介
する
まどぐち
窓口
がある。
Many of the municipalities are supported by volunteers.
はっぴゃくやちょう
八百八町
と
えど
江戸
っ
こ
子
fragment, headline etc.
Edo and the Edokko
しみん
市民
うんどうじょう
運動場
かんり
管理
じむしょ
事務所
〒002‐3833
みなみまつ
南松
し
市
ちゅうおうちょう
中央町
3‐2
ちゅうおう
中央
こうえん
公園
ない
内

Citizens' Sports Ground Administration Office 〒002-3833 Minamimatsu City, Chuo Town 3-2, Chuo Park
かれ
彼
ら
は
そうちょう
早朝
に
ぼち
墓地
を
た
発
って
、
しょうご
正午
まえ
前
には
まち
町
に
つ
着
いた
。
They left the camp early in the morning, arriving in the town before noon.
まちなか
町中
の
ひと
人
がびっくりしたことには、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
した
。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
この
よこちょう
横町
は
ひと
人
の
とお
通
り
が
おお
多
い
。
This cross street is busy with pedestrian traffic.
かれ
彼
は
みなとちょう
港町
に
す
住
んでいる
。
He lives in a port town.
ちほう
地方
の
せいふ
政府
にあたる
きかん
機関
は<
とどうふけん
都道府県
>
ちょう
庁
・<
いち
市
>
やくしょ
役所
・<
ちょうそん
町村
>
やくば
役場
となり、やはり
しっこうきかん
執行機関
です。
Governors of the prefectures, the heads of municipalities and other administrative committees form the executive body for local areas.
「
ながたちょう
永田町
・
かすみ
霞
が
せき
関
とマスコミに
すく
巣食
う
クズなんてゴミ
はこ
箱
へ
す
捨
てろ
」 title (book, album etc.)
Throw the Scumbags Haunting Nagata-cho, Kasumigaseki, and Mass Media into the Trash Can!
ある
あさ
朝
、
かぶとちょう
兜町
のさる
なかがい
仲買
みせ
店
の
みせ
店
さき
先
へドサリと
な
投
げこまれた
ゆうびんぶつ
郵便物
の
やま
山
の
なか
中
で、ひときは
けいろ
毛色
の
かわ
変
つた
いっつう
一通
があつた。
One morning, there was one letter that distinctly stood out from among a mountain of mail that had been piled onto each other at the shop of a broker in Kabuto-cho.
Source: 盗まれた手紙の話 (坂口安吾, translation by Bunsuke)
ながさき
長崎
は、
わたし
私
の
う
生
まれた
ところで、
うつく
美
しい
みなとちょう
港町
です。
Nagasaki, where I was born, is a beautiful port city.
つぎ
次
の
ほうりゅうじ
法隆寺
えき
駅
は
いかるが
斑鳩
ちょう
町
の
ちゅうしん
中心
えき
駅
で、2
めん
面
2
せん
線
の
きょうじょう
橋上
えき
駅
となっている。
Horyuji Station, the next station, is the central station of Ikaruga-cho, and is located on the overpass and has two platforms and two tracks.
よこはま
横浜
は
うつく
美
しい
みなとちょう
港町
です。
Yokohama is a beautiful port town.
ちょうみん
町民
は
ぶあつ
分厚
い
ステーキを
た
食
べる
のが
す
好
き
だ。
The townspeople like to eat thick steaks.
このため
けん
県
は、2011
ねんど
年度
に
じゅう
10
の
まち
町
と
むら
村
でがんがあるかどうかチェックする
けんさ
検査
を
う
受
けた
2
まん
万
5000
にん
人
の
ちょうさ
調査
をしました。
As a result, in 2011 the prefecture carried out a survey in ten towns and villages of 25,000 people who had been tested to see whether they had cancer.
われわれ
我々
は
よこちょう
横町
の
す
住
み
ごこち
心地
のよい
ちい
小
さな
いえ
家
に
す
住
んでいる
。
We live in a cozy little house in a side street.
かれ
彼
ら
は
となりまち
隣町
まで
てつどう
鉄道
を
えんちょう
延長
する
ことを
けいかく
計画
している
。
They are planning to extend the railroad to the next town.
まちなか
町中
の
ひとびと
人々
がびっくりしたことには、
しちょう
市長
が
たいほ
逮捕
された
。
To the astonishment of the whole city, the mayor was arrested.
Kanshudo is your AI Japanese tutor, and your constant companion on the road to mastery of the Japanese language. To get started learning Japanese, just follow the study recommendations on your Dashboard. You can use Quick search (accessible using the icon at the top of every page) to look up any Japanese word, kanji or grammar point, as well as to find anything on Kanshudo quickly. For an overview, take the tour.
Search results include information from a variety of sources, including Kanshudo (kanji mnemonics, kanji readings, kanji components, vocab and name frequency data, grammar points, examples), JMdict (vocabulary), Tatoeba (examples), Enamdict (names), KanjiVG (kanji animations and stroke order), and Joy o' Kanji (kanji and radical synopses). Translations provided by Google's Neural Machine Translation engine. For more information see credits.
×